復活. 情 - 論唐滌生編《牡丹亭驚夢》(1956)

Description

唐滌生（1917-1959）編《牡丹亭驚夢》（1956），改編自湯顯祖（1550-1616）《還魂記》（《牡丹亭》）。復活，乃民間故事中的世界性母題，湯普森（Stith Thompson）便將魔法復活等列為一類。（The Folktale）《山海經. 大荒西經》有顓頊借魚復生，成為半人半魚「魚婦」之神話。《牡丹亭驚夢》（1956）中，復活，乃麗娘為情而死，至情之果。復活，亦成為情：愛情和親情的重要考驗。夢梅面對盜墓罪：「諸發冢者」，「已開棺椁者，絞。」（《宋刑統》）仍拼死挖墳；甚至寧「闖死碑前」。擬殉情之舉，亦乎〈題詞〉「情之至」：「生者可以死，死可以生」。至於親情，杜寶對女兒的復活是不接受的。稱麗娘為「鬼魂」、「妖孽」。根本原因在杜寶願接受「原璧之屍」，拒「鬼持破甑」；更遑論婚前之性和無媒、無父母之命的私戀、私婚。復活，本是超自然所施奇蹟，理應悅樂、狂喜。在禮教面前，竟又可以逾越於親情之上。

Period	1 Mar 2025
Event title	香港都會大學粵劇論壇 2025 : 學術會議「實踐與未來」= HKMU Cantonese Opera Symposium 2025: Practising Research and Leaping Forward
Event type	Symposium
Location	Hong Kong, ChinaShow on map
Degree of Recognition	Local