Media coverage
1
Media coverage
Title 嶺大翻譯系革新課程 融入企業傳訊及科技元素 提升學生競爭力 Degree of recognition Local Media name/outlet Sing Tao Media type Online Country/Territory Hong Kong Date 24/11/23 Description 在提升學生職場競爭力方面，新課程當中不乏與就業市場息息相關的科目。專業實踐助理教授及翻譯碩士課程副總監陳祉羽指出：「企業傳訊注重訊息的發放，關乎企業形象，無論公私營機構均求才若渴。因此，我們特別增設與企業傳訊相關的科目，教導學生製作公司通訊材料，如新聞稿、小冊子、網站及社交媒體內容等，讓學生擁有多方面技能。」
陳教授續稱：「此外，因應科技行業的迅速發展，翻譯系亦推出了高新科技相關的翻譯課程，協助學生掌握時下先進科技領域（例如芯片、電動車）的專業用語和知識。而Eco-Translation課程更會帶學生走出課室實地考察，講解有關生態、環境、植物等範疇的翻譯知識，以配合ESG的全球大趨勢。」URL https://std.stheadline.com/education/article/1965632/%E6%95%99%E8%82%B2-%E5%A4%A7%E5%B0%88-%E5%B6%BA%E5%A4%A7%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E7%B3%BB%E9%9D%A9%E6%96%B0%E8%AA%B2%E7%A8%8B-%E8%9E%8D%E5%85%A5%E4%BC%81%E6%A5%AD%E5%82%B3%E8%A8%8A%E5%8F%8A%E7%A7%91%E6%8A%80%E5%85%83%E7%B4%A0-%E6%8F%90%E5%8D%87%E5%AD%B8%E7%94%9F%E7%AB%B6%E7%88%AD%E5%8A%9B?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2sgPEQBcwsMRC_hXVET1rhHFVZ7kq7SMycr8wIyBDwWnxu6TMiTxy4K18_aem_AQP5zPeTmcmnrlHa1u1NVg Persons Chi Yu CHAN