Chinese Language Education and Assessment Centre

Research output

Research output per year 1997 2009 2012 2014 2017 2020 2024

• 15 Scopus Citations
• 2 Scopus h-Index
• 54 Journal Article (refereed)
• 13 Policy or Profession paper
• 10 Book Chapter
• 8 Conference Paper (other)
• 28 More
  • 5 Textbook (Author)
  • 5 Conference paper (refereed)
  • 5 Presentation
  • 4 Book (Editor)
  • 4 Foreword / Postscript
  • 1 Book (Author)
  • 1 Literary Works
  • 1 Book (Translator)
  • 1 Conference paper (invited)
  • 1 Review article

Research output per year

Research output per year

Search results

• 2024

  Effects of Online Health Promotion Program to Improve the Health and Wellbeing of Healthcare Students : A Feasibility Study

  HUNG, M. S. Y., NG, W. W. M. & CHOI, E. K. Y., 18 Mar 2024, In: Healthcare. 12, 6, 682.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  Open Access

  • Wellbeing 100%
  • Health Promotion 100%
  • Healthcare 100%
  • Health 100%
  • Student 100%

• Nomogram for fetal limb bones in Chinese ethnicity

  LEE, H. Y. D., SHU, W., CHOI, K. Y. & CHAN, L. W., 2024, In: Journal of Maternal-Fetal and Neonatal Medicine. 37, 1, 12 p., 2380726.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  Open Access

  • Fibula 100%
  • Pre-Eclampsia 100%
  • Chromosome Aberration 100%
  • Single Umbilical Artery 100%
  • Humerus 100%
• 2023

  Validation of the Chinese version of the dimensional obsessive-compulsive scale (DOCS) in Chinese clinical samples

  LING, J. S. Y., WONG, I. H. H., TSANG, L. L. W., WONG, M. M. C., LAM, W.-C. & CHOI, E. K. Y., Jan 2023, In: Journal of Obsessive-Compulsive and Related Disorders. 36, 100779.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  • Convergent Validity 100%
  • Discriminant Validity 100%
  • Test-Retest Reliability 100%
  • Tools 100%
  • Assessment 100%

• 論西西《我城》的多元他者與「我城」意識

  Translated title of the contribution: On “Many Others” and the Consciousness of “My City” in Xixi’s My City湯莉莉, Dec 2023, In: 東華漢學 = Dong Hwa Journal of Chinese Studies. 38, p. 329-375 47 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  Open Access

  • Consciousness 100%
  • Hong Kong 44%
  • Residents 22%
  • Ideal 22%
  • Literature 22%
• 2022

  The Impacts of the COVID-19 Pandemic on Hong Kong Nursing Students’ Mental Health and Quality of Life

  HUNG, M. S. Y., NG, W. W. M. & CHOI, E. K. Y., 14 Nov 2022, In: International Journal of Environmental Research and Public Health. 19, 22, 15117.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  Open Access

  • Quality of Life 100%
  • Fear 66%
  • Nursing Student 66%
  • World Health Organization 50%
  • Student 50%
  8 Citations (Scopus)

• 嶺南大學「香港中文書面語水平測試」試卷質量研究 : 兼論對大學必修中國語文課程教學的啟示

  Translated title of the contribution: A Study on the Quality of Lingnan’s Written Chinese Proficiency Test for the Hong Kong Region and Its Implications for University Chinese Teaching李東輝, 李斐 & 馬毛朋, Dec 2022, In: 國際中文教育學報. 12, p. 81-98 18 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  Open Access

  • Hong Kong 100%
  • Proficiency 100%
  • Chinese 100%
  • University Student 100%
  • Weakness 100%
• 2021

  論從上古到中古的字調流變現象

  Translated title of the contribution: Research on the sporadic tonal conversion from Old Chinese to Middle Chinese劉鴻雁 & 馬毛朋, Dec 2021, In: 嶺南學報. 15, p. 241-267 27 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  Open Access

  • Tonal 100%
  • Bamboo Slip 33%
  • Annotation 33%
  • Identification 33%

• 论段玉裁的“上入声多转而为去声，平声多转为仄声” : 兼论声调源于韵尾假说

  Translated title of the contribution: A Study on the View of the Change of Tones from Old Chinese to Middle Chinese by Duan Yucai : the Hypothesis of Chinese Tones Arising from Postcodas Revisited刘鸿雁 & 马毛朋, Jul 2021, In: 语言学论丛. 63, 63, p. 257-281 25 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  • Chinese tone 100%
  • Dilemma 33%
  • Methods 33%
  • Phonology 33%
• 2020

  “古四声不同今韵”与上古汉语韵尾构拟问题

  Translated title of the contribution: On the Tonal Differences between Old and Middle Chinese and the Reconstruction of Old Chinese Codas劉鴻雁 & 馬毛朋, Nov 2020, In: 南通大学学报(社会科学版). 36, 6, p. 45-54 10 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  • Character 100%
  • Consensus 33%

• 港式中文 "因应" 语法化过程研究

  Translated title of the contribution: Gramaticalization of "Yinying" in Hong Kong Chinese刘鸿雁 & 马毛朋, Nov 2020, In: 北华大学学报 (社会科学版). 21, 6, p. 18-23

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  • Hong Kong Chinese 100%
  • Prepositions 50%
  • Verbs 50%
  • Reaction Mechanism 25%
  • Style 25%

• 社区词的界定、定位及研究意义

  Translated title of the contribution: Definition, Orientation and Research Significance of Community Word李斐, Nov 2020, In: 北华大学学报 (社会科学版). 21, 6, p. 10-17 8 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  • Connotation 100%
• 2019

  從格律論古漢語通假字的注音標準 : 以"匪""非"通押為例

  李斐, Dec 2019, In: 說文論語. 4, p. 114-121 8 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 論上古漢語的五聲說

  劉鴻雁 & 馬毛朋, Dec 2019, In: 說文論語. 4, p. 122-129 8 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review
• 2018

  論粵語是香港正式、法定語文（中文）的口語形式 : Cantonese is the official spoken Chinese in Hong Kong

  馬毛朋, Jan 2018, In: 中國語文通訊. 97, 1, p. 121 - 131 11 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  Open Access
• 2017

  《尚書》誥體言據性探析

  Translated title of the contribution: Study on Evidentiality of Gao Style in Shangshu 湯莉莉, 1 May 2017, In: 經學研究集刊. 22, 2017, p. 59-79 21 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 是非特指双层问的功能及其话语策略

  邵敬敏 & 王玲玲, 2017, In: 语言教学与研究. 2017, 1, p. 68-75 8 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review
• 2015

  港式中文词类现象举隅

  Translated title of the contribution: Some aspects of lexical categories in Hong Kong Chinese田小琳 & 马毛朋, 1 Jan 2015, In: 汉语学报. 2, p. 65-71, 96

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  • Words 100%
  • Subcategory 20%
  • Functions 20%
  • Variations 10%
  • Number 10%

• 編纂與修訂詞典的大中華視野 : Compiling and Revising of Dictionaries with a Greater China Perspective

  田小琳, 李斐 & 馬毛朋, Sept 2015, In: Global Chinese. 1, 2, p. 355 - 371 17 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review
• 2014

  上古汉语前置音的语音性质 : Research on the phonetic nature of the pre-initials in old Chinese

  马毛朋, 2014, In: 古汉语研究. 2014, 4, p. 32-41 10 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 关于辞书修订与创新的几点认识 : 兼谈香港三联书店《现代汉语学习词典》(繁体字本) 出版工作设想

  田小琳, 李斐 & 马毛朋, 1 Jan 2014, In: 中国语言学. 7, p. 192-200 9 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 港式中文同素逆序词考论 : On the words of reversed morphemes in Hong Kong Chinese

  田小琳 & 李斐, 2014, In: 汉语学报. 2014, 1, p. 61-68, 96 9 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 港式中文程度副词简论 : A brief study on adverbs of degree in Hong Kong Chinese

  马毛朋, 2014, In: 汉语学报. 2014, 4, p. 67-73, 96 8 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 聽說讀寫思 : 嶺南大學中國語文強化課程面面觀

  李東輝 & 李斐, Jul 2014, In: 中國語文通訊. 93, 2, p. 69-75 7 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  Open Access

• 香港地區漢字認知及使用狀況調查問卷分析

  田小琳, 黃翊, 馬毛朋, 李斐 & 秦嘉麗, 2014, In: 文化雜誌. 90, p. 129-152 24 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review
• 2013

  《孟子章指》用韻與東漢末年關中方言韻母的特點

  馬毛朋, Dec 2013, In: 南國人文學刊. 6, p. 118-129 12 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 析李白五絕《怨情》之多情與細膩詩風

  李斐, Apr 2013, In: 南國人文學刊. 5, p. 47-53 7 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 港式中文语序问题略论 : A brief study on the word order of "Hongkong Chinese"

  田小琳 & 马毛朋, 2013, In: 汉语学报. 2013, 1, p. 69-75, 96 8 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review
• 2012

  「推敲」闡辨

  李斐, 1 Sept 2012, In: 現代教育通訊. 99

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 徐复先生口述史

  徐复, 马毛朋 & 卢一飞, 1 Nov 2012, In: 南大语言学. 4, p. 356-378 23 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 港式中文词类活用现象调查报告

  Translated title of the contribution: A report on the parts of speech transition in Hong Kong Chinese李斐, 1 Jan 2012, In: 汉语学报. 4, p. 73-80, 96 8 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  • Logopedics 100%
  • Standard 33%

• 港式中文连词调查报告

  Translated title of the contribution: A report on conjunctions in Hong Kong Chinese马毛朋, 1 Jan 2012, In: 汉语学报. 4, p. 64-72, 96 9 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  • Syntactics 100%
  • Standards 100%
  • Functions 100%
  • Semantic Relation 100%
  • Syntactic function 100%

• 论汉语语音史研究中的假说演绎法

  马毛朋, 1 Dec 2012, In: 中国语言学. 5, p. 30-41 12 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review
• 2011

  反映時代，吸引眼球 :《新華字典》第11版讀後

  田小琳 & 李斐, 1 Dec 2011, In: 語文建設通訊. 99, p. 27-30 4 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review
• 2010

  律诗定型及其成因浅探

  李斐, Aug 2010, In: 语言学论丛. 41, p. 97-117 21 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review
• 2009

  《诗经》是押韵的是从未得到证明的假说吗? : 与李书娴、麦耘商榷

  Translated title of the contribution: Is 'rhyming Shijing' a unproven hypothesis? A discussion with Li Shuxian and Maiyun马毛朋, 1 Dec 2009, In: 中国语言学. 3, p. 80-94 15 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  • Hypothesis 100%

• 上古音影母音值之检讨: Reflection on the reconstruction of the initial Ying in old Chinese

  马毛朋, 1 Jan 2009, In: 古汉语研究. 1, p. 17-22 6 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 從方言地區語氣詞的誤用看普通話教學的教研問題 : 以香港地區為例

  韓德志 & 周柏勝, 1 Jan 2009, In: 首都师范大学学报 (社会科学版). S3, p. 69-79 11 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 漢語方言研究方法簡析

  李斐, 1 Jan 2009, In: 語文建設通訊. 91, p. 32-34 3 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 詞彙、意象與文化歷史的互動 : 以"烏"的詞彙意象之歷史嬗變為例

  Translated title of the contribution: Words, imagery, and cultural history : a case study of the transformation of the "crow"李東輝, 1 Nov 2009, In: 澳門語言學刊. 34, p. 40-47 8 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 香港人普通话朗读中的陈述句、疑问句语调偏误分析

  马毛朋, 1 Jan 2009, In: 首都师范大学学报 (社会科学版). S3, p. 87-92 6 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 香港大學生普通話語會話語音偏誤分析

  李斐, 1 Jan 2009, In: 首都师范大学学报 (社会科学版). S3, p. 80-86 7 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review
• 2008

  王力《汉语诗律学》诗律补正

  Translated title of the contribution: Complement on rhythm part of Chinese Poesy Rhythm by Mr. Wangli李斐, 1 Jun 2008, In: 理论语言学研究. 2, 1, p. 47-55 9 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  • Rhythm 100%
  • Poesy 75%
  • Time 25%
  • Hope 25%
  • Great Work 25%

• 近体诗连仄句申论

  李斐, 1 Sept 2008, In: 中国韵文学刊. 22, p. 51-52 2 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 香港中文教育政策述评

  Translated title of the contribution: The policies for Chinese Education in Hong Kong田小琳, Mar 2008, In: 云南師范大學學報(對外漢語教學與研究版). p. 17-24

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  • Policy 100%
  • Hong Kong 66%
  • Education 66%
  • Chinese 66%
  • Popularity 33%
• 2007

  [m-]与[h-]关系的语音学思考

  馬毛朋, Dec 2007, In: 理論語言學研究. 1, 1, p. 40-43 4 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed)

• 十三轍、民謠用韻與上古漢語韻部元音構擬的原則

  馬毛朋, 1 Jun 2007, In: 中國語文通訊. 81/82, p. 104-112 9 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

• 郭芹纳先生《诗律》读后

  李斐, 1 Jun 2007, In: 中国韵文学刊. 21, 2, p. 113-114 2 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review
• 2005

  Interpreters as historians in China

  LUNG, W. C. R. & LI, D., 1 Aug 2005, In: META: Translators' Journal. 50, 3, p. 997-1009 13 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

  • Envoys 100%
  • Diplomatique 50%
  7 Citations (Scopus)
• 2003

  再論雙語互譯文本語料的量化分析

  李東輝, 1 Jan 2003, In: 翻譯季刊 = Translation Quarterly. 32, p. 74-100 27 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review
• 2001

  《诗经》中动词"有"的配价语法研究

  马毛朋, 1 May 2001, In: 陕西师范大学学报 (哲学社会科学版). 30, S1, p. 194-198 5 p.

  Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review