Research Output

Abstract

Shakespeare Captured Live in Hong Kong Cinema

INGHAM, M., 27 Jul 2017.

Research output: Other Conference ContributionsAbstractResearchpeer-review

Book (Author)

Critical reading and writing in the digital age

GOATLY, A. & HIRADHAR, P., 2016, 2nd ed. Oxon: Routledge. 350 p.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

English grammar : a resource book for students

BERRY, R. S., 2012, Routledge.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

English pronunciation models in a globalized world : accent, acceptability and Hong Kong English

SEWELL, A., Apr 2016, Oxon: Routledge. 208 p. (Routledge Studies in World Englishes)

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

Explorations in stylistics

GOATLY, A., 2008, Equinox Pub.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

Hong Kong : a cultural and literary history

INGHAM, M., 2007, Hong Kong University Press.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

Hong Kong : a cultural history

INGHAM, M. A., 2007, Oxford University Press.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

Hong Kong documentary film

AITKEN, I. & INGHAM, M., Mar 2014, Edinburgh : Edinburgh University Press. 237 p.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

4 Citations (Scopus)

Inseparable : the original Siamese twins and their rendezvous with American history

HUANG, Y., Jan 2018, W. W. Norton & Company, Inc. 416 p.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

Johnnie To Kei-fung's PTU

INGHAM, M. A., 2009, Hong Kong University Press.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

3 Citations (Scopus)

Meaning and humour

GOATLY, A., 2012, Cambridge University Press.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

30 Citations (Scopus)

Models of the Human in Twentieth-Century Linguistic Theories : System, Order, Creativity

ZHOU, F., 18 Mar 2020, Singapore: Springer Singapore. 223 p.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

Narrative writing in Australian and Chinese schools : a study of text in context

HO, W. Y. J., 2002, Peter Lang.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

Parallels, interactions, and illuminations : traversing Chinese and western theories of the sign

DING, E., 2010, University of Toronto Press. 210 p.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

7 Citations (Scopus)

Stage-play and screen-play : the intermediality of theatre and cinema

INGHAM, M., 2017, Oxon: Routledge. 238 p.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

2 Citations (Scopus)

Terminology in English language teaching : nature and use

BERRY, R. S., 2010, Peter Lang International Academic Publishers.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

The language of metaphors

GOATLY, A., 2011, 2nd ed. Routledge.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

16 Citations (Scopus)

The language of metaphors

GOATLY, A. P., 1997, Routledge.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

3 Citations (Scopus)

Washing the brain : metaphor and hidden ideology

GOATLY, A., 2007, John Benjamins Publishing Co.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

符号与意义

丁尔苏, 2012, 南京: 南京大学出版社. 189 p.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

符号学与跨文化研究

Translated title of the contribution: Semiotics and cross-cultural studies丁尔苏, 2011, 上海: 复旦大学出版社. 168 p.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Author)

Book (Editor)

City stage: Hong Kong playwriting in English

INGHAM, M. (ed.) & XU, X. (ed.), Jun 2005, Hong Kong: Hong Kong University Press. 284 p.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Editor)

Language analysis, description and pedagogy

BERRY, R. S., ASKER, D. B. D., HYLAND, K. & LAM, M., Aug 1999, Hong Kong: Language Centre, The Hong Kong University of Science and Technology. 334 p.

Research output: Scholarly Books | Reports | Literary WorksBook (Editor)

Book Chapter

A Cross-Cultural Perspective on the Modern and the Postmodern

EOYANG, E. C., 2002, Other modernisms in an age of globalization. KADIR, D. & Löbbermann, D. (eds.). Universitätsverlag C., p. 119-132 14 p. (American Studies : A monograph series; vol. 99).

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

Adaptive re-use : producing neo-Victorian space in Hong Kong

HO, H. L. E., 1 Feb 2015, Neo-Victorian cities : reassessing urban politics and poetics. Brill, p. 331-353 23 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

1 Scopus Citations

And the ass saw the angel : a novel of fragment and excess

HART, C. A., 1 Jan 2009, Cultural seeds : essays on the work of Nick Cave. Ashgate Publishing Ltd., p. 97-108 12 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

2 Citations (Scopus)

A personal vision of the Hong Kong cityscape in Anson Mak's essayistic documentary films One Way Street on a Turntable and On the Edge of a Floating City, We Sing

INGHAM, M. A., 1 Jan 2015, Post-1990 documentary : reconfiguring independence. Edinburgh University Press, p. 151-168 18 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook ChapterResearchpeer-review

Assumed language, consuming culture : Naipaul, Rushdie and Mukherjee

ASKER, B., 2008, Cultures of translation. STIERSTORFER, K. & GOMILLE, M. (eds.). United Kingdom: Cambridge Scholars, p. 33-51 19 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

Beyond 'variety' and 'community' : a conceptual challenge for the study of English in Asia

SEWELL, A. J., 1 Jan 2016, The future of English in Asia : perspectives on language and literature. Routledge, p. 57-74 18 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

Bi- and multilingualism in the early English ballad : francophone influences in the development of the ballad genre in Medieval England

INGHAM, M., 1 Sep 2016, Multilingualism in the Middle Ages and Early Modern Age : Communication and Miscommunication in the Premodern World. de Gruyter, p. 249-278 30 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook ChapterResearchpeer-review

"Bottom, thou aren't translated" : Shakespeare in Asian English-language productions

INGHAM, M., 2002, Shakespeare global/local : the Hong Kong imaginary in transcultural production. TAM, K., PARKIN, A. & YIP, T. S. (eds.). Peter Lang, Vol. 17. p. 29-42 14 p. (Anglo-amerikanische Studien : Anglo-American studies; no. 17).

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook ChapterResearchpeer-review

Chinese Responses to the Western Discourse on Tragedy

DING, E., 2017, Le Comparatisme comme approche critique = comparative literature as a critical approach. : Tome 4 Traduction et transferts / Translation and Transfers. Classiques Garnier, p. 459 - 468 10 p. (REncontres; no. 315).

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

Colonial Literature & Post-colonial Reflection

EOYANG, E. C., 2006, 東亞文化與中文文學. 梁秉鈞 & 許旭筠 (eds.). 香港: 明報出版社有限公司, p. 153-156 4 p. (East Asian Culture and Modern Chinese Literature in Chinese).

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

Conventional metaphor and the latent ideology of racism

GOATLY, A., 1 Jan 2012, Beyond Cognitive Metaphor Theory: Perspectives on Literary Metaphor. Taylor and Francis, p. 258-280 23 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

1 Scopus Citations

Drama in Education, Education in Drama: A Student-Centred Historical Perspective for Studying Alan Bennett’s ‘The History Boys’

INGHAM, M. A., Jun 2014, Language Arts in Asia 2 : English and Chinese through Literature, Drama and Popular Culture. DECOURSEY, C. (ed.). England: Cambridge Scholars, p. 90-109 20 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook ChapterResearchpeer-review

Earning as well as learning a language : English and the post-colonial teacher

EOYANG, E. C., 1 Jan 2009, A companion to the history of the English language. Wiley-Blackwell, p. 541-552 12 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

English as a Lingua Franca and the teaching of pronunciation at tertiary level

SEWELL, A., 1 Jan 2014, Teaching and Learning English in East Asian Universities : Global Visions and Local Practices. Cambridge Scholars, p. 431-447 17 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

Englishization or sinicization? English in the Hong Kong cultural scene

INGHAM, M. A., 1 Jan 2009, Englishization in Asia. Open University of Hong Kong Press, p. 162-182 21 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook ChapterResearchpeer-review

From Xu Xi to the Chief Executive: Hong Kong in the Dock

INGHAM, M., 1 Jan 2010, Hong Kong Culture: Word and Image. Hong Kong University Press, p. 97-112 16 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook ChapterResearchpeer-review

1 Scopus Citations

Hong Kong based English language theatre : from imperial nostalgia to post-colonial pluralism?

INGHAM, M., 2000, 危機與演進 : 演藝評論講座系列1999. 盧偉力 & 馬志豪 (eds.). 香港: 國際演藝評論家協會(香港分會), p. 53-86 34 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook ChapterResearch

Innovating in tertiary education : a course in language play

BERRY, R., 1 Jan 2014, English Language Education and Assessment: Recent Developments in Hong Kong and the Chinese Mainland. Springer, p. 121-138 18 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

1 Scopus Citations

Institutional discourses, technology-mediated practices and pedagogy : a critical perspective

BHATTACHARYA, A. & HIRADHAR, P., 2017, English paradigm in India : essays in language, literature and culture. GARG, S. R. & GUPTA, D. (eds.). Palgrave Macmillan, p. 243-263 21 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

In the mood for food : Wong Kar-wai's culinary imaginary

INGHAM, M. A. & FUNG, K. K. M., 1 Jan 2016, A companion to Wong Kar-wai. Wiley-Blackwell, p. 295-318 24 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook ChapterResearchpeer-review

Investigating language awareness : the role of terminology

BERRY, R. S., 1 Jan 2014, Awareness in action : the role of consciousness in language acquisition. Springer International Publishing, p. 21-33 13 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

2 Citations (Scopus)

Jazz

INGHAM, M., 1 Jan 2016, The Cambridge Guide to the Worlds of Shakespeare. Smith, B. R., Rowe, K., Hoenselaars, T., Kusunoki, A., Murphy, A. & da Cunha Resende, A. (eds.). Cambridge University Press, p. 1852-1859 8 p. 260

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook ChapterResearchpeer-review

Lexicogrammar and ecolinguistics

GOATLY, A. P., 1 Jan 2017, The Routledge handbook of ecolinguistics. Taylor and Francis, p. 227-248 22 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

Metalinguistic relativity and the personal pronoun paradigm

BERRY, R. S., 22 May 2013, Psycholinguistic and sociolinguistic perspectives on second language learning and teaching : studies in honour of Waldemar Marton. Springer Berlin Heidelberg, p. 233-244 12 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

Metaphor as resource for the conceptualisationa and expression of emotion

GOATLY, A. P., 2011, Affective Computing and Sentiment Analysis: Emotion, Metaphor and Terminology. AHMAD, K. (ed.). Springer-Verlag GmbH and Co. KG, p. 19-32 14 p.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter

Narrating the Pre-modern across Borders

DING, E., 2002, Other modernisms in an age of globalization. KADIR, D. & Löbbermann, D. (eds.). Universitats Verlag, C. Winter, p. 169 - 181 13 p. (American Studies : a monograph series; vol. 99).

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook Chapter