Department of Translation

Activities

Activities per year 2015 2018 2020 2021 2023 2024

• 16 Other Invited Talks or Presentations
• 3 Public Lecture
• 2 Editorial (Journal)
• 1 Organize Conferences or other events
• 3 More
  • 1 Other Participation at Scholarly Events
  • 1 Editorial Membership
  • 1 Publication Peer-review

Activities per year

Search results

• Generativity in Translation Education: Towards a New Paradigm for Teaching Computer-aided Translation

  陈祉羽 (Speaker)

  14 Apr 2024

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• Incorporating Latest AI Technology in Teaching Computer-aided Translation

  CHAN, C. Y. (Speaker)

  25 Nov 2023

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• Chelsia, Jackie, A Better Tomorrow, and the Hong Kong Syndrome in South Korea

  LEE, S. (Speaker) & HUI, I. (Moderator)

  1 Mar 2023

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• Global China Meets Digital Africa : Technology Translation as a Framework

  LU, M. (Speaker) & HUI, I. (Moderator)

  1 Mar 2023

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• Disorders of Self-Experience

  BRADLEY, A. (Speaker) & HUI, I. (Moderator)

  26 Apr 2023

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• Translation and the Making of Modern Tibetan Diction

  BAI, Y. (Speaker)

  13 Mar 2023

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• Surrealism as World Literature in Colonial Taiwan

  CHEN, F. (Speaker) & HUI, I. (Moderator)

  26 Apr 2023

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• Translation and the limits of artificial intelligence

  MORAR, F.-S. (Speaker) & ROWBOTTOM, D. (Moderator)

  29 Nov 2022

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• Transadvertising of Western pharmaceutical products in The Chinese Mail (1895-1910)

  LI, B. (Speaker) & GONG, H. (Moderator)

  11 Apr 2022

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• Humanity vs Virus

  BUNZEL LINDER, B. (Speaker), LEE, J. E. H. (Speaker) & LEE, E. S. P. (Speaker)

  2 Jan 2021

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• Hong Kong Gothic : "Tattoo me"《紋身不由己》

  BERRY, S. (Speaker) & BUNZEL LINDER, B. (Moderator)

  1 Dec 2021

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• Asymmetric Information and Signal Jamming in Hong Kong's Translation Market

  CHAN, L. J. (Speaker)

  18 Jan 2021

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• 从“中国文化与文明丛书”与“中国文学海外传播工程”谈中国文化与文学外译 = Joint Patronage in Translating Chinese Culture and Literature - Two Case Studies

  白立平 (Speaker)

  12 Oct 2020

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• Documentary Film Screening of Pusu Qhuni - Seediq Bale (餘生—賽德克·巴萊)

  STERK, D. (Speaker)

  13 Jul 2018

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• The Translation of Seediq Bale into Seediq as Interpretation

  STERK, D. (Speaker)

  13 Jul 2018

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations

• Auspicious Connotations of Interpreting in Ancient Chinese Texts

  LUNG, W. C. R. (Keynote speaker)

  11 Nov 2017

  Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations