Projects per year
Fingerprint
Collaborations and top research areas from the last five years
Profiles
-
AU YEUNG Lai Seung Marine, Ms.
- Centre for Cultural Research and Development - Research Officer
Person: Research
-
BAI Liping, Prof.
- Department of Translation - Associate Professor, Part-time Project Supervisor
Person: Administrative, Academic
-
Study on the spread and evolution of the story of Su Shi and Master Biancai in traditional Chinese drama
SI TOU, S. I. (PI)
1/01/26 → 31/12/26
Project: Grant Research
-
Commoning as Grounded Method of Cultural Studies in Hong Kong
PUN, N. (PI) & CHAU, J. (CoI)
1/01/26 → 30/06/27
Project: Grant Research
-
Translating Gender in Children's Literature from Chinese to English
CHEN, X. (PI)
1/01/26 → 31/07/27
Project: Grant Research
Research output
-
'Affording' racialised labour subjectivity : The case of migrant/minority worker-YouTubers in (neo-)post-colonial Hong Kong
LEUNG, L. Y. M., 30 Jan 2026, (Accepted/In press) Decolonisation in the 21st Century : Rethinking Coloniality, Resistance and Solidarity. LIU, J. C. H. & NEILSON, B. (eds.). RoutledgeResearch output: Book Chapters | Papers in Conference Proceedings › Book Chapter › Research › peer-review
-
A Taiwanese Ecoliterature Reader
ROWEN, I. (Editor), CHANG, T.-H. (Editor) & STERK, D. (Editor), Jan 2026, Columbia University Press. 200 p.Research output: Scholarly Books | Reports | Literary Works › Book (Editor) › Profession › peer-review
-
Canonisation through Translation and Retranslation : Digital Humanities Analyses of the English Translations of Journey to the West
WANG, B. & PING, Y., 2 Mar 2026, (Accepted/In press) Routledge. 184 p. (Routledge Advances in Translation and Interpretation Studies)Research output: Scholarly Books | Reports | Literary Works › Book (Author) › peer-review
Prizes
-
Bronze Medal - 5th Asia Exhibition of Innovations and Inventions Hong Kong
CHAN, C. Y. (Recipient), Dec 2025
Prize: Prize (CDCF)
-
LU Research & Knowledge Transfer Fund Award 2025 (RGC Grant)
TANG, T. S. D. (Recipient), Sept 2025
Prize: Prize (CDCF)
-
LU Research & Knowledge Transfer Fund Award 2025 (RGC Grant)
TSUI, C. M. C. (Recipient), Sept 2025
Prize: Prize (CDCF)
Activities
-
The past and present of Luen Wo Market and Kwu Tung Market: An architectural perspective (聯和市場與古洞街市今昔–從建築的觀點看)
TSUI, C.-M. (Speaker) & HO, M. (Speaker)
6 Dec 2025Activity: Talks or Presentations › Public Lecture
-
China in the World Series Part 3: The Chinese Emphasis on Culture: Manifestation of Nationalism or a Return to Basics?
KHOO, E. (Moderator), MAO, S. (Panelist), INWOOD, H. (Panelist), WONG, B. (Panelist) & DU, C. (Panelist)
20 Nov 2025Activity: Involvement in Scholarly Events › Organize Conferences or other events
-
南洋的劉以鬯,劉以鬯的南洋
陳麗汶 (Speaker)
3 Nov 2025Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations
Press/Media
-
嶺大三個科創項目以AI提升教學效能 引領高教新方向 Lingnan University’s latest development for enhanced teaching and learning and AI innovations in education
LAM, F., SHROFF, R. H. & CHAN, C. Y.
17/01/26
1 item of Media coverage
Press/Media: Research / Knowledge Transfer
-
-
香港電台網站: 電視|學人沙龍|休言異獸無靈骨 On the discussion of Human-Animal relationship in ancient Chinese and global civilizations
14/01/26
1 item of Media coverage
Press/Media: Research / Knowledge Transfer
Impacts
-
-
Helping children with traumatic experience through the language of art : a GRF grant project
LAW, S. M. S. (Participant)
Impact
-
Student theses
-
A comparative study of war metaphors in English and Chinese business media discourse
ZHONG, X. (Author), GOATLY, A. P. (Supervisor) & SUNG, C. C. (Supervisor), 2017Student thesis: MPhil Thesis (Lingnan)
-
A comparison between the verbal interruptions by speakers of English as a lingua franca (ELF) and speakers of English as a native language (ENL)
LI, Y. Y. (Author), GOATLY, A. P. (Supervisor), 2010Student thesis: MPhil Thesis (Lingnan)
-
A corpus-based synchronic comparison and diachronic interpretation of lexicalized emotion metaphors in English and Chinese
WU, S. G. (Author), GOATLY, A. P. (Supervisor), 2007Student thesis: PhD Thesis (Lingnan)