Project Details
| Status | Finished |
|---|---|
| Effective start/end date | 1/01/22 → 30/06/24 |
Funding
- Research Grants Council (Hong Kong, China): HK$283,209.00
Funding Scheme
- General Research Fund
Fingerprint
Explore the research topics touched on by this project. These labels are generated based on the underlying awards/grants. Together they form a unique fingerprint.
Research output
- 2 Journal Article (refereed)
-
Tonics in Two Cities : Western Pharmaceutical Advertisements in Shanghai and Hong Kong in the Early Twentieth Century
HU, J. & LI, B., Jun 2024, In: 翻譯季刊 = Translation Quarterly. 112, p. 65-87Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review
-
香港早期西医药产品广告的跨文化译写 : 以《香港华字日报》(1895—1910年) 为例
Translated title of the contribution :Cross-cultural Adaptation of Western Medical Advertisements in Early Hong Kong Newspapers: A Case Study of Advertisements in The Chinese Mail (1895-1910) Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review
Prizes
-
LU Research & Knowledge Transfer Fund Award 2022 (RGC Grant)
LI, B. (Recipient), Apr 2022
Prize: Prize (CDCF)
Activities
- 1 Other Invited Talks or Presentations
-
Transadvertising of Western pharmaceutical products in The Chinese Mail (1895-1910)
LI, B. (Speaker) & GONG, H. (Moderator)
11 Apr 2022Activity: Talks or Presentations › Other Invited Talks or Presentations