一九五○及六○年代香港翻譯類單行本出版活動初覽

Research output: Other Conference ContributionsConference Paper (other)

Original languageChinese (Traditional)
Publication statusPublished - 7 Mar 2015
EventInternational Conference on The Translation of Literature and Culture in Hong Kong, Taiwan and Mainland China during the Cold War Period : 「冷戰時期中港台文學與文化翻譯」國際學術研討會 - Lingnan University, Hong Kong, Hong Kong
Duration: 6 Mar 20157 Mar 2015
https://commons.ln.edu.hk/chr_coldwar/ (Event link )

Conference

ConferenceInternational Conference on The Translation of Literature and Culture in Hong Kong, Taiwan and Mainland China during the Cold War Period : 「冷戰時期中港台文學與文化翻譯」國際學術研討會
CountryHong Kong
CityHong Kong
Period6/03/157/03/15
OtherThe Centre for Humanities Research of Lingnan University, Hong Kong held the International Conference on “The Translation of Literature and Culture in Hong Kong, Taiwan and Mainland China during the Cold War Period” from 6 to 7 March 2015 (Friday to Saturday).

In these few years the Centre has been devoting itself to the studies of Hong Kong literature and culture of the 1950s and 1960s and has engaged in the Cold War research on a variety of cultural sectors of Hong Kong. The Centre invited Prof. Shan Te-hsing to give an open lecture earlier this year, entitled “Translation/Politics: The Translation of Literature and Culture in Hong Kong and Taiwan during the Cold War Period”, taking it as a starting point for the Centre’s research project on the Cold War.

嶺南大學人文學科研究中心於2015年3月6日至7日(星期五至星期六)在嶺南大學舉行「冷戰時期中港台文學與文化翻譯」國際學術研討會。研討會旨在探討冷戰背景下的中港台文學與文化翻譯,以及不同文化藝術範疇在冷戰時期的互動。

人文學科研究中心一向致力於研究一九五○、六○年代的香港文學與文化,在這幾年間數度召開學術研討會,在個別藝術的研究中都觸及冷戰之議題。中心於今年三月邀請本校翻譯系兼任人文學特聘教授單德興教授發表公開講座「傳譯/政治:冷戰時期港台的文學與文化翻譯」,並以此為契機,逐步開展冷戰時期的文學與文化翻譯研究。
Internet address

Cite this

宋子江, & 唐文 (2015). 一九五○及六○年代香港翻譯類單行本出版活動初覽. Paper presented at International Conference on The Translation of Literature and Culture in Hong Kong, Taiwan and Mainland China during the Cold War Period : 「冷戰時期中港台文學與文化翻譯」國際學術研討會, Hong Kong, Hong Kong.
宋子江 ; 唐文. / 一九五○及六○年代香港翻譯類單行本出版活動初覽. Paper presented at International Conference on The Translation of Literature and Culture in Hong Kong, Taiwan and Mainland China during the Cold War Period : 「冷戰時期中港台文學與文化翻譯」國際學術研討會, Hong Kong, Hong Kong.
@conference{1ccad8ff3fad4ffea17f412410032ea0,
title = "一九五○及六○年代香港翻譯類單行本出版活動初覽",
author = "宋子江 and 唐文",
year = "2015",
month = "3",
day = "7",
language = "Chinese (Traditional)",
note = "null ; Conference date: 06-03-2015 Through 07-03-2015",
url = "https://commons.ln.edu.hk/chr_coldwar/",

}

宋子江 & 唐文 2015, '一九五○及六○年代香港翻譯類單行本出版活動初覽', Paper presented at International Conference on The Translation of Literature and Culture in Hong Kong, Taiwan and Mainland China during the Cold War Period : 「冷戰時期中港台文學與文化翻譯」國際學術研討會, Hong Kong, Hong Kong, 6/03/15 - 7/03/15.

一九五○及六○年代香港翻譯類單行本出版活動初覽. / 宋子江; 唐文.

2015. Paper presented at International Conference on The Translation of Literature and Culture in Hong Kong, Taiwan and Mainland China during the Cold War Period : 「冷戰時期中港台文學與文化翻譯」國際學術研討會, Hong Kong, Hong Kong.

Research output: Other Conference ContributionsConference Paper (other)

TY - CONF

T1 - 一九五○及六○年代香港翻譯類單行本出版活動初覽

AU - 宋子江, null

AU - 唐文, null

PY - 2015/3/7

Y1 - 2015/3/7

M3 - Conference Paper (other)

ER -

宋子江, 唐文. 一九五○及六○年代香港翻譯類單行本出版活動初覽. 2015. Paper presented at International Conference on The Translation of Literature and Culture in Hong Kong, Taiwan and Mainland China during the Cold War Period : 「冷戰時期中港台文學與文化翻譯」國際學術研討會, Hong Kong, Hong Kong.