大眾報章頭條新聞標題擬寫問題初探 : 以香港三份免費報章及《北京青年報》為例

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook ChapterResearchpeer-review

Abstract

新聞報道以六何(5W1H)為本。所謂六何即指何時(when)何地(where)何人(who)何事(what)因何(why)與如何(how)。新聞是地方的紀錄,內容包羅甚廣,其標題尤須具有概括力,以見事件的精要;其詞序構成,以表現新聞重點為主。不同地區新聞標題更涉及地方的閱讀文化。本論文有意探討新聞標題特色,以見不同報章以至不同地區擬題的差異。
Original languageChinese (Traditional)
Title of host publication海峽兩岸現代漢語研究
Publisher文化教育出版社
Pages322-332
Number of pages11
ISBN (Print)9628182405
Publication statusPublished - 1 May 2009

Cite this

陳惠英 (2009). 大眾報章頭條新聞標題擬寫問題初探 : 以香港三份免費報章及《北京青年報》為例. In 海峽兩岸現代漢語研究 (pp. 322-332). 文化教育出版社.
陳惠英. / 大眾報章頭條新聞標題擬寫問題初探 : 以香港三份免費報章及《北京青年報》為例. 海峽兩岸現代漢語研究. 文化教育出版社, 2009. pp. 322-332
@inbook{313c3617902345a6820505e2c75d4934,
title = "大眾報章頭條新聞標題擬寫問題初探 : 以香港三份免費報章及《北京青年報》為例",
abstract = "新聞報道以六何(5W1H)為本。所謂六何即指何時(when)何地(where)何人(who)何事(what)因何(why)與如何(how)。新聞是地方的紀錄,內容包羅甚廣,其標題尤須具有概括力,以見事件的精要;其詞序構成,以表現新聞重點為主。不同地區新聞標題更涉及地方的閱讀文化。本論文有意探討新聞標題特色,以見不同報章以至不同地區擬題的差異。",
author = "陳惠英",
year = "2009",
month = "5",
day = "1",
language = "Chinese (Traditional)",
isbn = "9628182405",
pages = "322--332",
booktitle = "海峽兩岸現代漢語研究",
publisher = "文化教育出版社",

}

陳惠英 2009, 大眾報章頭條新聞標題擬寫問題初探 : 以香港三份免費報章及《北京青年報》為例. in 海峽兩岸現代漢語研究. 文化教育出版社, pp. 322-332.

大眾報章頭條新聞標題擬寫問題初探 : 以香港三份免費報章及《北京青年報》為例. / 陳惠英.

海峽兩岸現代漢語研究. 文化教育出版社, 2009. p. 322-332.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook ChapterResearchpeer-review

TY - CHAP

T1 - 大眾報章頭條新聞標題擬寫問題初探 : 以香港三份免費報章及《北京青年報》為例

AU - 陳惠英, null

PY - 2009/5/1

Y1 - 2009/5/1

N2 - 新聞報道以六何(5W1H)為本。所謂六何即指何時(when)何地(where)何人(who)何事(what)因何(why)與如何(how)。新聞是地方的紀錄,內容包羅甚廣,其標題尤須具有概括力,以見事件的精要;其詞序構成,以表現新聞重點為主。不同地區新聞標題更涉及地方的閱讀文化。本論文有意探討新聞標題特色,以見不同報章以至不同地區擬題的差異。

AB - 新聞報道以六何(5W1H)為本。所謂六何即指何時(when)何地(where)何人(who)何事(what)因何(why)與如何(how)。新聞是地方的紀錄,內容包羅甚廣,其標題尤須具有概括力,以見事件的精要;其詞序構成,以表現新聞重點為主。不同地區新聞標題更涉及地方的閱讀文化。本論文有意探討新聞標題特色,以見不同報章以至不同地區擬題的差異。

UR - http://commons.ln.edu.hk/sw_master/331

M3 - Book Chapter

SN - 9628182405

SP - 322

EP - 332

BT - 海峽兩岸現代漢語研究

PB - 文化教育出版社

ER -

陳惠英. 大眾報章頭條新聞標題擬寫問題初探 : 以香港三份免費報章及《北京青年報》為例. In 海峽兩岸現代漢語研究. 文化教育出版社. 2009. p. 322-332