宋代戲文《王煥》誨淫辨證

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsConference paper (refereed)Researchpeer-review

Abstract

《風流王煥賀憐憐》(下稱《王煥》)見錄於《永樂大典》第13978卷,為確定創作於宋代的五種南戲之一。今存曲二十二支,有錢南揚輯佚並收錄在《宋元戲文輯佚》之中。元代劉一清所撰《錢塘遺事》是與《王煥》有直接關係的文史資料。《錢塘遺事》雖然以錢塘為名而實紀南宋一代之事。讀書卷六中一則資料雲: 湖山歌舞,沉酣百年,賈似道少年挑撻尤甚,自入相後猶微服,間或飲於妓家。至戊辰己巳間王煥戲文盛行於都下,始自太學,有黃可道者為之。一倉官諸妾見之,至於群奔,遂以言去。繼有張藩孫者入京調官,鄰居一婦人乃宮乳母,因病還家,張見其美而不之察,日以服玩通殷勤,事問押歸本貫,台章繼上謂藩孫之為人,專以蠱惑人家妾婦為能。有趙左司希建者,因身沒而亂其家,今竊伺宮婢,無忌憚如此,削籍徒嶺南。嗣濮王棄妻,按章有雲:‘糠也不﹝按:《斠補隅錄》不校作下﹞堂,蓷焉在穀’,時人傳以為笑。一征官妻罪將李虎妻,台章亦及之,自是專務捃摭士夫帷薄之事,以供用課,理宗厭之,嘗加戒勵,至於壑黨所為,大奸大貪,曾不敢言,以至亡國,悲夫。 這筆後來冠以“戲文誨淫”標目的資料,紀錄《王煥》戲文流行於杭州的時間,作者的姓名、身份和出處,從研究戲文在南宋社會的活動情況這一角度說來,是一條寶貴的文史資料。由於作者是身份特殊的太學生,《王煥》在南戲研究課題中應有重大意義。本文首先注意到“戲文誨淫”與《王煥》的內容不相稱,這種批判戲曲的口吻亦跟宋末元初的輿論格格不入。本文因此懷疑“戲文誨淫”標目並非出自劉一清,以下提出辯證。
Original languageChinese (Simplified)
Title of host publication第四屆宋代文學國際研討會論文集
Publisher浙江大學出版社
Pages473-485
Number of pages13
ISBN (Print)7308049590
Publication statusPublished - 1 Jan 2006
Event第四屆宋代文學國際研討會 - China, Hangchou杭州, China
Duration: 1 Sep 20051 Sep 2005

Conference

Conference第四屆宋代文學國際研討會
CountryChina
CityHangchou杭州
Period1/09/051/09/05
Other宋代文學學會,浙江大學,浙江工會大學. 浙江大學出版社.

Cite this

司徒秀英 (2006). 宋代戲文《王煥》誨淫辨證. In 第四屆宋代文學國際研討會論文集 (pp. 473-485). 浙江大學出版社.
司徒秀英. / 宋代戲文《王煥》誨淫辨證. 第四屆宋代文學國際研討會論文集. 浙江大學出版社, 2006. pp. 473-485
@inproceedings{014e1db16f4a4666b9e50484522f96f4,
title = "宋代戲文《王煥》誨淫辨證",
abstract = "《風流王煥賀憐憐》(下稱《王煥》)見錄於《永樂大典》第13978卷,為確定創作於宋代的五種南戲之一。今存曲二十二支,有錢南揚輯佚並收錄在《宋元戲文輯佚》之中。元代劉一清所撰《錢塘遺事》是與《王煥》有直接關係的文史資料。《錢塘遺事》雖然以錢塘為名而實紀南宋一代之事。讀書卷六中一則資料雲: 湖山歌舞,沉酣百年,賈似道少年挑撻尤甚,自入相後猶微服,間或飲於妓家。至戊辰己巳間王煥戲文盛行於都下,始自太學,有黃可道者為之。一倉官諸妾見之,至於群奔,遂以言去。繼有張藩孫者入京調官,鄰居一婦人乃宮乳母,因病還家,張見其美而不之察,日以服玩通殷勤,事問押歸本貫,台章繼上謂藩孫之為人,專以蠱惑人家妾婦為能。有趙左司希建者,因身沒而亂其家,今竊伺宮婢,無忌憚如此,削籍徒嶺南。嗣濮王棄妻,按章有雲:‘糠也不﹝按:《斠補隅錄》不校作下﹞堂,蓷焉在穀’,時人傳以為笑。一征官妻罪將李虎妻,台章亦及之,自是專務捃摭士夫帷薄之事,以供用課,理宗厭之,嘗加戒勵,至於壑黨所為,大奸大貪,曾不敢言,以至亡國,悲夫。 這筆後來冠以“戲文誨淫”標目的資料,紀錄《王煥》戲文流行於杭州的時間,作者的姓名、身份和出處,從研究戲文在南宋社會的活動情況這一角度說來,是一條寶貴的文史資料。由於作者是身份特殊的太學生,《王煥》在南戲研究課題中應有重大意義。本文首先注意到“戲文誨淫”與《王煥》的內容不相稱,這種批判戲曲的口吻亦跟宋末元初的輿論格格不入。本文因此懷疑“戲文誨淫”標目並非出自劉一清,以下提出辯證。",
author = "司徒秀英",
year = "2006",
month = "1",
day = "1",
language = "Chinese (Simplified)",
isbn = "7308049590",
pages = "473--485",
booktitle = "第四屆宋代文學國際研討會論文集",
publisher = "浙江大學出版社",

}

司徒秀英 2006, 宋代戲文《王煥》誨淫辨證. in 第四屆宋代文學國際研討會論文集. 浙江大學出版社, pp. 473-485, 第四屆宋代文學國際研討會, Hangchou杭州, China, 1/09/05.

宋代戲文《王煥》誨淫辨證. / 司徒秀英.

第四屆宋代文學國際研討會論文集. 浙江大學出版社, 2006. p. 473-485.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsConference paper (refereed)Researchpeer-review

TY - GEN

T1 - 宋代戲文《王煥》誨淫辨證

AU - 司徒秀英, null

PY - 2006/1/1

Y1 - 2006/1/1

N2 - 《風流王煥賀憐憐》(下稱《王煥》)見錄於《永樂大典》第13978卷,為確定創作於宋代的五種南戲之一。今存曲二十二支,有錢南揚輯佚並收錄在《宋元戲文輯佚》之中。元代劉一清所撰《錢塘遺事》是與《王煥》有直接關係的文史資料。《錢塘遺事》雖然以錢塘為名而實紀南宋一代之事。讀書卷六中一則資料雲: 湖山歌舞,沉酣百年,賈似道少年挑撻尤甚,自入相後猶微服,間或飲於妓家。至戊辰己巳間王煥戲文盛行於都下,始自太學,有黃可道者為之。一倉官諸妾見之,至於群奔,遂以言去。繼有張藩孫者入京調官,鄰居一婦人乃宮乳母,因病還家,張見其美而不之察,日以服玩通殷勤,事問押歸本貫,台章繼上謂藩孫之為人,專以蠱惑人家妾婦為能。有趙左司希建者,因身沒而亂其家,今竊伺宮婢,無忌憚如此,削籍徒嶺南。嗣濮王棄妻,按章有雲:‘糠也不﹝按:《斠補隅錄》不校作下﹞堂,蓷焉在穀’,時人傳以為笑。一征官妻罪將李虎妻,台章亦及之,自是專務捃摭士夫帷薄之事,以供用課,理宗厭之,嘗加戒勵,至於壑黨所為,大奸大貪,曾不敢言,以至亡國,悲夫。 這筆後來冠以“戲文誨淫”標目的資料,紀錄《王煥》戲文流行於杭州的時間,作者的姓名、身份和出處,從研究戲文在南宋社會的活動情況這一角度說來,是一條寶貴的文史資料。由於作者是身份特殊的太學生,《王煥》在南戲研究課題中應有重大意義。本文首先注意到“戲文誨淫”與《王煥》的內容不相稱,這種批判戲曲的口吻亦跟宋末元初的輿論格格不入。本文因此懷疑“戲文誨淫”標目並非出自劉一清,以下提出辯證。

AB - 《風流王煥賀憐憐》(下稱《王煥》)見錄於《永樂大典》第13978卷,為確定創作於宋代的五種南戲之一。今存曲二十二支,有錢南揚輯佚並收錄在《宋元戲文輯佚》之中。元代劉一清所撰《錢塘遺事》是與《王煥》有直接關係的文史資料。《錢塘遺事》雖然以錢塘為名而實紀南宋一代之事。讀書卷六中一則資料雲: 湖山歌舞,沉酣百年,賈似道少年挑撻尤甚,自入相後猶微服,間或飲於妓家。至戊辰己巳間王煥戲文盛行於都下,始自太學,有黃可道者為之。一倉官諸妾見之,至於群奔,遂以言去。繼有張藩孫者入京調官,鄰居一婦人乃宮乳母,因病還家,張見其美而不之察,日以服玩通殷勤,事問押歸本貫,台章繼上謂藩孫之為人,專以蠱惑人家妾婦為能。有趙左司希建者,因身沒而亂其家,今竊伺宮婢,無忌憚如此,削籍徒嶺南。嗣濮王棄妻,按章有雲:‘糠也不﹝按:《斠補隅錄》不校作下﹞堂,蓷焉在穀’,時人傳以為笑。一征官妻罪將李虎妻,台章亦及之,自是專務捃摭士夫帷薄之事,以供用課,理宗厭之,嘗加戒勵,至於壑黨所為,大奸大貪,曾不敢言,以至亡國,悲夫。 這筆後來冠以“戲文誨淫”標目的資料,紀錄《王煥》戲文流行於杭州的時間,作者的姓名、身份和出處,從研究戲文在南宋社會的活動情況這一角度說來,是一條寶貴的文史資料。由於作者是身份特殊的太學生,《王煥》在南戲研究課題中應有重大意義。本文首先注意到“戲文誨淫”與《王煥》的內容不相稱,這種批判戲曲的口吻亦跟宋末元初的輿論格格不入。本文因此懷疑“戲文誨淫”標目並非出自劉一清,以下提出辯證。

UR - http://commons.ln.edu.hk/sw_master/1205

M3 - Conference paper (refereed)

SN - 7308049590

SP - 473

EP - 485

BT - 第四屆宋代文學國際研討會論文集

PB - 浙江大學出版社

ER -

司徒秀英. 宋代戲文《王煥》誨淫辨證. In 第四屆宋代文學國際研討會論文集. 浙江大學出版社. 2006. p. 473-485