Abstract
印度女学者布达莉亚在其著作《沉默的另一面（The other side of silence）》扉页援引了一名被访者的话：“你以为听了录音带，真的有人会改变吗？……我不觉得有谁会因而改变……你以为这些录音带会令下一批统治者改变吗？”
面对这种质疑，布达莉亚只能道出她本人从事调查、访问、著述工作的动机：她并非要改写“大写的历史”，但她困惑于暴力厮杀伤残加害事件并不属于过去，而是属于现在；类似事件一而再地发生，她想了解：同一社群以至同一家庭内同时存在施暴者与受害者，不同的人保持了不同性质的沉默，这种沉默装载了什么？压抑了什么？隐瞒了什么？倾诉了什么？她问：沉默的里面、沉默的下面、沉默的另一面，是什么？
| Original language | Chinese (Simplified) |
|---|---|
| Pages (from-to) | 170-175 |
| Number of pages | 6 |
| Journal | 天涯 |
| Volume | 2002 |
| Issue number | 5 |
| Publication status | Published - 1 Jan 2002 |