寂寞翻譯事 : 劉紹銘教授訪談錄: A life borrowed in translation : an interview with Joseph Shiu-Ming Lau

劉紹銘教授 1934 年生於香港，苦學出身；1956 年赴台灣就讀國立台灣大學外文系，受業於夏濟安先生；1959 年與白先勇、王文興、陳若曦、葉維廉、李歐梵等人創辦《現代文學》雜誌，大力引介現代主義文學；1960 年取得台灣大學學士學位；1961 年赴美進修；1966 年取得美國印第安那大學比較文學博士學位，為華人世界比較文學的前輩學者。除短期任教於香港中文大學、新加坡國立大學、夏威夷大學之外，長年任教於美國威斯康辛大學陌地生校區（University of Wisconsin-Madison），1994 年返回香港擔任嶺南大學文學院講座教授，現為榮休教授。