小津的母親

Research output: Journal PublicationsArticle (Translation)Translation

Abstract

我們知道,電影誕生於都市,而“東京物語”就是一部關於都市的電影。從最早期店門前的小小偷窺秀到五毛錢看一片的空前盛況,乃至20年代晚期的巨型豪華戲院,電影的放映一直是以居住於城市的廣大群眾為主。為了確保在人口密集區的最大發行量,發行商設計首輪,二輪,三輪制的區域性發行系統,使電影能滲透到城市的每個範圍。這個發行系統一開始以離心的方式從大都會區域向外散播(紐約和Culver City)在好萊塢稱霸前便是這樣的中心),在一次大戰後,又以其他國家為目標前進,逐漸形成一個依賴美國產品的軌道。城市娛樂對外散播,是發生在鄉村生活還能用來當美國文化價值觀的試金石,甚或一種規範的時期。
Original languageChinese (Traditional)
Pages (from-to)94-105
Number of pages12
Journal電影欣賞學刊 = Film Appreciation Academic Journal
Volume14
Issue number3
Publication statusPublished - 1 Jun 1996
Externally publishedYes

Bibliographical note

此文亦輯於《当代电影 = Contemporary Cinema》,2000(3),91-95。

Cite this

@article{0b91ab7ea6ee42ecb09bcf526c8a2e9e,
title = "小津的母親",
abstract = "我們知道,電影誕生於都市,而“東京物語”就是一部關於都市的電影。從最早期店門前的小小偷窺秀到五毛錢看一片的空前盛況,乃至20年代晚期的巨型豪華戲院,電影的放映一直是以居住於城市的廣大群眾為主。為了確保在人口密集區的最大發行量,發行商設計首輪,二輪,三輪制的區域性發行系統,使電影能滲透到城市的每個範圍。這個發行系統一開始以離心的方式從大都會區域向外散播(紐約和Culver City)在好萊塢稱霸前便是這樣的中心),在一次大戰後,又以其他國家為目標前進,逐漸形成一個依賴美國產品的軌道。城市娛樂對外散播,是發生在鄉村生活還能用來當美國文化價值觀的試金石,甚或一種規範的時期。",
author = "DAVIS, {Darrell William} and 葉月瑜",
note = "此文亦輯於《当代电影 = Contemporary Cinema》,2000(3),91-95。",
year = "1996",
month = "6",
day = "1",
language = "Chinese (Traditional)",
volume = "14",
pages = "94--105",
journal = "電影欣賞學刊 = Film Appreciation Academic Journal",
issn = "1018-3566",
number = "3",

}

小津的母親. / DAVIS, Darrell William; 葉月瑜 (Translator).

In: 電影欣賞學刊 = Film Appreciation Academic Journal, Vol. 14, No. 3, 01.06.1996, p. 94-105.

Research output: Journal PublicationsArticle (Translation)Translation

TY - JOUR

T1 - 小津的母親

AU - DAVIS, Darrell William

A2 - 葉月瑜, null

N1 - 此文亦輯於《当代电影 = Contemporary Cinema》,2000(3),91-95。

PY - 1996/6/1

Y1 - 1996/6/1

N2 - 我們知道,電影誕生於都市,而“東京物語”就是一部關於都市的電影。從最早期店門前的小小偷窺秀到五毛錢看一片的空前盛況,乃至20年代晚期的巨型豪華戲院,電影的放映一直是以居住於城市的廣大群眾為主。為了確保在人口密集區的最大發行量,發行商設計首輪,二輪,三輪制的區域性發行系統,使電影能滲透到城市的每個範圍。這個發行系統一開始以離心的方式從大都會區域向外散播(紐約和Culver City)在好萊塢稱霸前便是這樣的中心),在一次大戰後,又以其他國家為目標前進,逐漸形成一個依賴美國產品的軌道。城市娛樂對外散播,是發生在鄉村生活還能用來當美國文化價值觀的試金石,甚或一種規範的時期。

AB - 我們知道,電影誕生於都市,而“東京物語”就是一部關於都市的電影。從最早期店門前的小小偷窺秀到五毛錢看一片的空前盛況,乃至20年代晚期的巨型豪華戲院,電影的放映一直是以居住於城市的廣大群眾為主。為了確保在人口密集區的最大發行量,發行商設計首輪,二輪,三輪制的區域性發行系統,使電影能滲透到城市的每個範圍。這個發行系統一開始以離心的方式從大都會區域向外散播(紐約和Culver City)在好萊塢稱霸前便是這樣的中心),在一次大戰後,又以其他國家為目標前進,逐漸形成一個依賴美國產品的軌道。城市娛樂對外散播,是發生在鄉村生活還能用來當美國文化價值觀的試金石,甚或一種規範的時期。

UR - http://commons.ln.edu.hk/sw_master/5368

M3 - Article (Translation)

VL - 14

SP - 94

EP - 105

JO - 電影欣賞學刊 = Film Appreciation Academic Journal

JF - 電影欣賞學刊 = Film Appreciation Academic Journal

SN - 1018-3566

IS - 3

ER -