小道具 : 紫釵與試鍊 : 論唐滌生編粵劇《紫釵記》

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsConference paper (refereed)Researchpeer-review

Abstract

唐劇《紫釵記》,不乏評論文章。唐滌生〈改編湯顯祖紫釵記的經過〉,自述 對湯劇《紫釵記》進行改編時,對濃縮場數的處理。白雪仙〈我怎去揣摹霍小玉 的人物性格〉一文,評述小玉的個性和對感情的態度。潘步釗〈《紫釵記》── 似雙仙、借玉宇相聚〉評唐劇對湯劇《紫釵記》的改編和人物形象。(《五十年欄 杆拍遍》)至於從粵劇到粵語戲曲電影《紫釵記》的評論,有邁克〈紫釵遺恨〉: 從曲詞細讀,分析電影版《紫釵記》的李益,被推向「情聖的境界」。另外,尚 有盧偉力〈香港粵劇電影美學向度初探──論李鐵戲曲電影的情韻〉,以電影鏡 頭及角度,分析舞台電影化的《紫釵記》。6上述文章從改編、人物、曲詞等角度, 評論《紫釵記》自有其精彩。本文則從貫穿全劇的紫玉釵入手,進行分析,以見 小道具如何引發大考驗:從賣釵到「釵圓」,男女主角所經歷的重要試鍊(trial)。
Original languageChinese (Traditional)
Title of host publication驚艷一百年 : 2013 紀念任劍輝女士百年誕辰粤劇藝術國際研討會論文集(下冊)
Publisher中華書局
Pages489-508
Number of pages20
ISBN (Print)9789888263509
Publication statusPublished - 1 Dec 2013

Cite this

劉燕萍 (2013). 小道具 : 紫釵與試鍊 : 論唐滌生編粵劇《紫釵記》. In 驚艷一百年 : 2013 紀念任劍輝女士百年誕辰粤劇藝術國際研討會論文集(下冊) (pp. 489-508). 中華書局.
劉燕萍. / 小道具 : 紫釵與試鍊 : 論唐滌生編粵劇《紫釵記》. 驚艷一百年 : 2013 紀念任劍輝女士百年誕辰粤劇藝術國際研討會論文集(下冊). 中華書局, 2013. pp. 489-508
@inproceedings{ad7663b07a954758abb67ae02508937f,
title = "小道具 : 紫釵與試鍊 : 論唐滌生編粵劇《紫釵記》",
abstract = "唐劇《紫釵記》,不乏評論文章。唐滌生〈改編湯顯祖紫釵記的經過〉,自述 對湯劇《紫釵記》進行改編時,對濃縮場數的處理。白雪仙〈我怎去揣摹霍小玉 的人物性格〉一文,評述小玉的個性和對感情的態度。潘步釗〈《紫釵記》── 似雙仙、借玉宇相聚〉評唐劇對湯劇《紫釵記》的改編和人物形象。(《五十年欄 杆拍遍》)至於從粵劇到粵語戲曲電影《紫釵記》的評論,有邁克〈紫釵遺恨〉: 從曲詞細讀,分析電影版《紫釵記》的李益,被推向「情聖的境界」。另外,尚 有盧偉力〈香港粵劇電影美學向度初探──論李鐵戲曲電影的情韻〉,以電影鏡 頭及角度,分析舞台電影化的《紫釵記》。6上述文章從改編、人物、曲詞等角度, 評論《紫釵記》自有其精彩。本文則從貫穿全劇的紫玉釵入手,進行分析,以見 小道具如何引發大考驗:從賣釵到「釵圓」,男女主角所經歷的重要試鍊(trial)。",
author = "劉燕萍",
year = "2013",
month = "12",
day = "1",
language = "Chinese (Traditional)",
isbn = "9789888263509",
pages = "489--508",
booktitle = "驚艷一百年 : 2013 紀念任劍輝女士百年誕辰粤劇藝術國際研討會論文集(下冊)",
publisher = "中華書局",

}

劉燕萍 2013, 小道具 : 紫釵與試鍊 : 論唐滌生編粵劇《紫釵記》. in 驚艷一百年 : 2013 紀念任劍輝女士百年誕辰粤劇藝術國際研討會論文集(下冊). 中華書局, pp. 489-508.

小道具 : 紫釵與試鍊 : 論唐滌生編粵劇《紫釵記》. / 劉燕萍.

驚艷一百年 : 2013 紀念任劍輝女士百年誕辰粤劇藝術國際研討會論文集(下冊). 中華書局, 2013. p. 489-508.

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsConference paper (refereed)Researchpeer-review

TY - GEN

T1 - 小道具 : 紫釵與試鍊 : 論唐滌生編粵劇《紫釵記》

AU - 劉燕萍, null

PY - 2013/12/1

Y1 - 2013/12/1

N2 - 唐劇《紫釵記》,不乏評論文章。唐滌生〈改編湯顯祖紫釵記的經過〉,自述 對湯劇《紫釵記》進行改編時,對濃縮場數的處理。白雪仙〈我怎去揣摹霍小玉 的人物性格〉一文,評述小玉的個性和對感情的態度。潘步釗〈《紫釵記》── 似雙仙、借玉宇相聚〉評唐劇對湯劇《紫釵記》的改編和人物形象。(《五十年欄 杆拍遍》)至於從粵劇到粵語戲曲電影《紫釵記》的評論,有邁克〈紫釵遺恨〉: 從曲詞細讀,分析電影版《紫釵記》的李益,被推向「情聖的境界」。另外,尚 有盧偉力〈香港粵劇電影美學向度初探──論李鐵戲曲電影的情韻〉,以電影鏡 頭及角度,分析舞台電影化的《紫釵記》。6上述文章從改編、人物、曲詞等角度, 評論《紫釵記》自有其精彩。本文則從貫穿全劇的紫玉釵入手,進行分析,以見 小道具如何引發大考驗:從賣釵到「釵圓」,男女主角所經歷的重要試鍊(trial)。

AB - 唐劇《紫釵記》,不乏評論文章。唐滌生〈改編湯顯祖紫釵記的經過〉,自述 對湯劇《紫釵記》進行改編時,對濃縮場數的處理。白雪仙〈我怎去揣摹霍小玉 的人物性格〉一文,評述小玉的個性和對感情的態度。潘步釗〈《紫釵記》── 似雙仙、借玉宇相聚〉評唐劇對湯劇《紫釵記》的改編和人物形象。(《五十年欄 杆拍遍》)至於從粵劇到粵語戲曲電影《紫釵記》的評論,有邁克〈紫釵遺恨〉: 從曲詞細讀,分析電影版《紫釵記》的李益,被推向「情聖的境界」。另外,尚 有盧偉力〈香港粵劇電影美學向度初探──論李鐵戲曲電影的情韻〉,以電影鏡 頭及角度,分析舞台電影化的《紫釵記》。6上述文章從改編、人物、曲詞等角度, 評論《紫釵記》自有其精彩。本文則從貫穿全劇的紫玉釵入手,進行分析,以見 小道具如何引發大考驗:從賣釵到「釵圓」,男女主角所經歷的重要試鍊(trial)。

UR - http://commons.ln.edu.hk/sw_master/969

M3 - Conference paper (refereed)

SN - 9789888263509

SP - 489

EP - 508

BT - 驚艷一百年 : 2013 紀念任劍輝女士百年誕辰粤劇藝術國際研討會論文集(下冊)

PB - 中華書局

ER -

劉燕萍. 小道具 : 紫釵與試鍊 : 論唐滌生編粵劇《紫釵記》. In 驚艷一百年 : 2013 紀念任劍輝女士百年誕辰粤劇藝術國際研討會論文集(下冊). 中華書局. 2013. p. 489-508