Abstract
本文想以李晨風改編文學的電影來討論兩方面的問題：橫線是以李晨風選擇文學作品的兼並包的態度，帶出五、六十年代香港電影的多樣化，展示香港在戰後的獨特處境，縱線是以李晨風的《啼笑姻緣》(1957)為本位，討論不同時代的導演如何以不同的角色去講這個鴛鴦的故事，展示時代的特色。
| Original language | Chinese |
|---|---|
| Title of host publication | 李晨風 : 評論。導演筆記 |
| Publisher | Hong Kong Film Archive (香港電影資料館) |
| Pages | 74-85 |
| Number of pages | 12 |
| ISBN (Print) | 9628050273 |
| Publication status | Published - 1 Jan 2004 |