文化误读与误译

Research output: Journal PublicationsJournal Article (refereed)

Abstract

语言是文化的载体和体现, 是文化的基本要素。翻译是语言的翻译, 更是文化的翻译, 必然体现着两种不同文化之间的碰撞、异化、归化或融合。跨文化交流往往是伴随着文化误读进行的; 翻译总难以避免误译。对文化误读及误译现象应该给予客观的描述和研究, 应引起译界的高度重视。
Original languageChinese (Simplified)
Pages (from-to)50-52
Number of pages3
Journal外语与外语教学 = Foreign Languages and Their Teaching
Issue number1
DOIs
Publication statusPublished - 1 Jan 1999

Cite this