李启纯是梁实秋笔名吗

    Research output: Journal PublicationsJournal Article (refereed)Researchpeer-review

    Abstract

    “李启纯”是梁实秋的笔名吗?这一点似乎无庸置疑。在《梁实秋先生手订译著书目》里,就收有《百兽图》《苏联的强迫劳工》《法国共产党真相》三部署名“李启纯”的作品。余光中的《梁翁传莎翁》一文谈到莎翁全集之外,还说到了“梁翁”翻译《百兽图》的情况,他根本就没有提笔名的问题,《百兽图》似乎无需辩驳地属“梁翁”的译作。
    Original languageChinese (Simplified)
    Pages (from-to)90-91
    Number of pages2
    Journal博览群书 = Chinese Book Review Monthly
    Issue number4
    Publication statusPublished - 1 Apr 2004

    Cite this

    @article{9497cc0cf1694e7ab83cef3b9407475b,
    title = "李启纯是梁实秋笔名吗",
    abstract = "“李启纯”是梁实秋的笔名吗?这一点似乎无庸置疑。在《梁实秋先生手订译著书目》里,就收有《百兽图》《苏联的强迫劳工》《法国共产党真相》三部署名“李启纯”的作品。余光中的《梁翁传莎翁》一文谈到莎翁全集之外,还说到了“梁翁”翻译《百兽图》的情况,他根本就没有提笔名的问题,《百兽图》似乎无需辩驳地属“梁翁”的译作。",
    author = "白立平",
    year = "2004",
    month = "4",
    day = "1",
    language = "Chinese (Simplified)",
    pages = "90--91",
    journal = "博览群书 = Chinese Book Review Monthly",
    issn = "1000-4173",
    number = "4",

    }

    李启纯是梁实秋笔名吗. / 白立平.

    In: 博览群书 = Chinese Book Review Monthly, No. 4, 01.04.2004, p. 90-91.

    Research output: Journal PublicationsJournal Article (refereed)Researchpeer-review

    TY - JOUR

    T1 - 李启纯是梁实秋笔名吗

    AU - 白立平, null

    PY - 2004/4/1

    Y1 - 2004/4/1

    N2 - “李启纯”是梁实秋的笔名吗?这一点似乎无庸置疑。在《梁实秋先生手订译著书目》里,就收有《百兽图》《苏联的强迫劳工》《法国共产党真相》三部署名“李启纯”的作品。余光中的《梁翁传莎翁》一文谈到莎翁全集之外,还说到了“梁翁”翻译《百兽图》的情况,他根本就没有提笔名的问题,《百兽图》似乎无需辩驳地属“梁翁”的译作。

    AB - “李启纯”是梁实秋的笔名吗?这一点似乎无庸置疑。在《梁实秋先生手订译著书目》里,就收有《百兽图》《苏联的强迫劳工》《法国共产党真相》三部署名“李启纯”的作品。余光中的《梁翁传莎翁》一文谈到莎翁全集之外,还说到了“梁翁”翻译《百兽图》的情况,他根本就没有提笔名的问题,《百兽图》似乎无需辩驳地属“梁翁”的译作。

    UR - http://commons.ln.edu.hk/sw_master/4933

    M3 - Journal Article (refereed)

    SP - 90

    EP - 91

    JO - 博览群书 = Chinese Book Review Monthly

    JF - 博览群书 = Chinese Book Review Monthly

    SN - 1000-4173

    IS - 4

    ER -