维克多·谢阁兰1914年四川考古之行 : 一个未曾讲述的故事

學界長期以來將法國詩人、海軍醫生、考古學家和漢學家維克多·謝閣蘭視為一位成功摒棄殖民主義思維的現代派作家。本文試圖通過一系列包括謝閣蘭考古筆記、私人信件，相冊以及同時期相關中文記載在內的原始資料來顛覆他的這一既定人設。具體而言，筆者通過文本考證和實地調查相結合的方法，還原了他在四川昭化發掘鮑三娘之墓的經過（鮑三娘據說是關羽的兒媳）。本文旨在說明兩點。首先，謝閣蘭所倡導的具有進步意義的跨文化對話理論與其在中國土地上的所作所為往往是脫節的。其次，當代評論家在肯定謝閣蘭對東西方文化交流所做出的理論貢獻的同時往往有意或無意地忽視其具體行為所帶有的強烈殖民主義色彩。