Abstract
蕃漢婚戀的再現的意思就是用影像、歌曲、小說以及影片呈現原住民與漢人的戀愛∕聯姻。使用「蕃」一詞，完全沒有歧視的意思，純以押韻考量而已。蕃漢聯姻是台灣社會史的一部分，十七世紀大陸來的單身漢娶西拉雅族女子為妻，第二次世界大戰以後中國來的阿兵哥娶原住民女子為妻，有的是談情說愛成婚，有的是交易買賣結縭。其實，蕃漢婚戀也是中國大陸社會史的一部分；農夫、商人、士兵等等大多都是男性，他們往南向廣西、雲南等省發展時很多就與當地的土著或原住民結婚。這種異族的交往互動是普世現象，尤其在所謂移民國家，以台灣、澳洲、南非以及美國為例。
| Original language | Chinese |
|---|---|
| Journal | 臺灣原住民族圖書資訊中心電子報 |
| Issue number | 5 |
| Publication status | Published - 1 Jan 2008 |
| Externally published | Yes |