螺神、任務婚與難題 : 論(唐)《原化記》〈吳堪〉: Spiral Shell Goddess, errand to marry and plunder type of marriage with arduous problems : discussion of "Wu Kan" in Yuanhua Ji

Research output: Journal PublicationsJournal Article (refereed)

Abstract

本文以神話和民俗角度切入, 探討螺女型故事:《原化記 . 吳堪》。螺女之載, 最早見漢墓畫像所載墓頂石中的大螺。螺女故事的蘊釀期, 當在漢代, 至(東晉)《搜神後記》〈白水素女〉正式成立。(晚唐)《原化記 . 吳堪》, 加入難題奪婚情節為轉捩點之作。篇中螺女出現亦螺亦人的變形情節。螺女由螺變人的變形, 亦可追溯至南陽漢墓中的畫像之載。 This research paper adopts the view points of mythology and folk custom to study "Wu Kan". The first record of the Spiral Shell Goddess can be traced back to the tomb paintings of the Han Dynasty. "Baishui Sunu" in Soushen Houji is the first story of the Spiral Shell Goddess while "Wu Kan" serves as a turning point in the development of the stories of the Spiral Shell Goddess. In "Wu Kan", there is even the metamorphosts of the Spiral Shell Goddess.
Original languageChinese (Traditional)
Pages (from-to)21-48
Number of pages28
Journal東方文化 = Journal of Oriental Studies
Volume48
Issue number1
Publication statusPublished - 1 Jun 2015

Bibliographical note

本人由(香港)嶺南大學研究及高等學校委員會暨文科課程支援和撥款贊助

Cite this

@article{4ac56b69f37d4931a723980de49933ee,
title = "螺神、任務婚與難題 : 論(唐)《原化記》〈吳堪〉: Spiral Shell Goddess, errand to marry and plunder type of marriage with arduous problems : discussion of {"}Wu Kan{"} in Yuanhua Ji",
abstract = "本文以神話和民俗角度切入, 探討螺女型故事:《原化記 . 吳堪》。螺女之載, 最早見漢墓畫像所載墓頂石中的大螺。螺女故事的蘊釀期, 當在漢代, 至(東晉)《搜神後記》〈白水素女〉正式成立。(晚唐)《原化記 . 吳堪》, 加入難題奪婚情節為轉捩點之作。篇中螺女出現亦螺亦人的變形情節。螺女由螺變人的變形, 亦可追溯至南陽漢墓中的畫像之載。 This research paper adopts the view points of mythology and folk custom to study {"}Wu Kan{"}. The first record of the Spiral Shell Goddess can be traced back to the tomb paintings of the Han Dynasty. {"}Baishui Sunu{"} in Soushen Houji is the first story of the Spiral Shell Goddess while {"}Wu Kan{"} serves as a turning point in the development of the stories of the Spiral Shell Goddess. In {"}Wu Kan{"}, there is even the metamorphosts of the Spiral Shell Goddess.",
author = "劉燕萍",
note = "本人由(香港)嶺南大學研究及高等學校委員會暨文科課程支援和撥款贊助",
year = "2015",
month = "6",
day = "1",
language = "Chinese (Traditional)",
volume = "48",
pages = "21--48",
journal = "東方文化 = Journal of Oriental Studies",
issn = "0022-331X",
publisher = "Hong Kong University Press",
number = "1",

}

TY - JOUR

T1 - 螺神、任務婚與難題 : 論(唐)《原化記》〈吳堪〉

T2 - Spiral Shell Goddess, errand to marry and plunder type of marriage with arduous problems : discussion of "Wu Kan" in Yuanhua Ji

AU - 劉燕萍, null

N1 - 本人由(香港)嶺南大學研究及高等學校委員會暨文科課程支援和撥款贊助

PY - 2015/6/1

Y1 - 2015/6/1

N2 - 本文以神話和民俗角度切入, 探討螺女型故事:《原化記 . 吳堪》。螺女之載, 最早見漢墓畫像所載墓頂石中的大螺。螺女故事的蘊釀期, 當在漢代, 至(東晉)《搜神後記》〈白水素女〉正式成立。(晚唐)《原化記 . 吳堪》, 加入難題奪婚情節為轉捩點之作。篇中螺女出現亦螺亦人的變形情節。螺女由螺變人的變形, 亦可追溯至南陽漢墓中的畫像之載。 This research paper adopts the view points of mythology and folk custom to study "Wu Kan". The first record of the Spiral Shell Goddess can be traced back to the tomb paintings of the Han Dynasty. "Baishui Sunu" in Soushen Houji is the first story of the Spiral Shell Goddess while "Wu Kan" serves as a turning point in the development of the stories of the Spiral Shell Goddess. In "Wu Kan", there is even the metamorphosts of the Spiral Shell Goddess.

AB - 本文以神話和民俗角度切入, 探討螺女型故事:《原化記 . 吳堪》。螺女之載, 最早見漢墓畫像所載墓頂石中的大螺。螺女故事的蘊釀期, 當在漢代, 至(東晉)《搜神後記》〈白水素女〉正式成立。(晚唐)《原化記 . 吳堪》, 加入難題奪婚情節為轉捩點之作。篇中螺女出現亦螺亦人的變形情節。螺女由螺變人的變形, 亦可追溯至南陽漢墓中的畫像之載。 This research paper adopts the view points of mythology and folk custom to study "Wu Kan". The first record of the Spiral Shell Goddess can be traced back to the tomb paintings of the Han Dynasty. "Baishui Sunu" in Soushen Houji is the first story of the Spiral Shell Goddess while "Wu Kan" serves as a turning point in the development of the stories of the Spiral Shell Goddess. In "Wu Kan", there is even the metamorphosts of the Spiral Shell Goddess.

UR - https://app.box.com/s/mjnxe5lew0r64xv4u8wpeajeo6pktv05

UR - http://commons.ln.edu.hk/sw_master/3324

M3 - Journal Article (refereed)

VL - 48

SP - 21

EP - 48

JO - 東方文化 = Journal of Oriental Studies

JF - 東方文化 = Journal of Oriental Studies

SN - 0022-331X

IS - 1

ER -