《詩·小雅·瓠葉》"有兔斯首"解詁 : 從三種英譯説起

Research output: Journal Publications › Journal Article (refereed) › peer-review

Abstract

對於《詩·小雅·瓠葉》“有兔斯首”一句,歷來説《詩》者有不同的訓釋。本文以理雅各James Legge、韋利Arthur Waley和高本漢Berhard Karlgren的英文翻譯爲討論的起點,對比各家注疏,探討此句的真正意義。

ISBN: 9787545824230

@article{640f0db3a6ff4564ba1dd2c06f3e8343,

title = "《詩·小雅·瓠葉》{"}有兔斯首{"}解詁 : 從三種英譯説起",

abstract = "對於《詩·小雅·瓠葉》“有兔斯首”一句,歷來説《詩》者有不同的訓釋。本文以理雅各James Legge、韋利Arthur Waley和高本漢Berhard Karlgren的英文翻譯爲討論的起點,對比各家注疏,探討此句的真正意義。 ",

author = "李雄溪",

note = "ISBN: 9787545824230",

year = "2024",

month = dec,

day = "31",

language = "Chinese (Simplified)",

volume = "32",

journal = "经学文献研究集刊",

publisher = "上海書店出版社",

}

TY - JOUR

T1 - 《詩·小雅·瓠葉》"有兔斯首"解詁 : 從三種英譯説起

AU - 李雄溪,

N1 - ISBN: 9787545824230

PY - 2024/12/31

Y1 - 2024/12/31

N2 - 對於《詩·小雅·瓠葉》“有兔斯首”一句,歷來説《詩》者有不同的訓釋。本文以理雅各James Legge、韋利Arthur Waley和高本漢Berhard Karlgren的英文翻譯爲討論的起點,對比各家注疏,探討此句的真正意義。

AB - 對於《詩·小雅·瓠葉》“有兔斯首”一句,歷來説《詩》者有不同的訓釋。本文以理雅各James Legge、韋利Arthur Waley和高本漢Berhard Karlgren的英文翻譯爲討論的起點,對比各家注疏,探討此句的真正意義。

M3 - Journal Article (refereed)

VL - 32

JO - 经学文献研究集刊

JF - 经学文献研究集刊

ER -