馬家寶的寫實主義 : 左翼思潮與香港本土藝術

Translated title of the contribution: Ma Jiabo’s realism : a case study on Hong Kong art

羅淑敏, 吳妮娜

Research output: Journal PublicationsJournal Article (refereed)peer-review

Abstract

談到香港的本土藝術,焦點往往落在結合中西藝術思潮的藝術家和他們的作品之上。事實上,由六、七○年代的新水墨畫運動開始,至八、九○年代的香港雕塑和裝置藝術,到當今年輕一代的香港藝術家多元媒體的混合創作,他們的作品在融合中西藝術元素之餘,亦貫注了香港獨有的素質,不難嗅出“本土”的氣味。在藝術創作上,“本土”的氣味在於藝術家在創作時強烈的“本土意識”通過形式表現在作品上而形成獨特的“本土”特徵,焦點在作品的風格和內容的表現。本文所述的“本土”,焦點卻不在於風格而在於作品所承載的獨特歷史背景,這些作品看似毫無新意,細看卻能看出作品獨有的“本土”意義。
Translated title of the contributionMa Jiabo’s realism : a case study on Hong Kong art
Original languageChinese
Pages (from-to)85-115
Number of pages31
Journal現代中文文學學報 = Journal of Modern Literature in Chinese
Volume11
Issue number1
Publication statusPublished - 2013
Event「一九五零年代的文化衍變:從國內到香港」學術研討會: Conference on Cultural Transformation in the 1950s : From Mainland China to Hong Kong - Lingnan University , Hong Kong, Hong Kong
Duration: 8 May 20128 May 2012
https://webapp.ln.edu.hk/sys/ocpa/corp-enews/news/Centre+for+Humanities+Research+Conference+on+Cultural+Transformation+in+the+1950s+From+Mainland+China+to+Hong+Kong/322/eng (Conference Website )

Cite this