《左傳》「晏嬰麤縗斬」楊伯峻注商榷

Translated title of the contribution: An Examination of Yang Bojun’s Explanation for the Account ‘Yan Ying Chucuizhan’ as Recorded in the Zuozhuan”

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsConference paper (refereed)

Abstract

《左傳》襄公十七年載齊晏桓子死後,其子晏嬰為父服喪。晏子所行子 喪父之禮,包括「麤縗斬,苴絰、帶、杖,菅屨,食鬻,居倚廬,寢苫、 枕草」,比較《儀禮》〈喪服〉經傳、〈士喪禮〉(〈既夕•記〉所列,只 有「麤縗斬」與「斬衰」、「枕草」與「枕塊」不同。鄭玄(127-200)附會 《禮記•雜記》之文,以晏嬰「麤縗斬」及「枕草」為士與大夫為父異服之 實證,並推衍出士為母及兄弟之服。鄭玄此說受到王肅(195-256)等人非 議;杜預(222-284)也不以為然;到了清代,姚際恆(1647-約1715)更斥 其說「惑亂天下後世」。楊伯峻先生(1909-1992)以一己之力,積二十餘 年,撰成《春秋左傳注》(以下簡稱楊《注》)。此書為《春秋》、《左傳》作 了一個總結性的注釋,並提出不少新解,既具有集歷代《左傳》學大成的意 義,亦為《左傳》學開創新的研究方法。楊《注》綜括古今各家之說,並參 以己意,為晏嬰喪父之禮做了一個頗為詳細的注釋。今天看來,楊先生對 「晏嬰麤縗斬」的注釋,尚有不盡確當之處。因此,本文圍繞楊《注》展開 討論,冀為斠正其說提供參考,以就正於大雅方家。
Translated title of the contributionAn Examination of Yang Bojun’s Explanation for the Account ‘Yan Ying Chucuizhan’ as Recorded in the Zuozhuan”
Original languageChinese (Traditional)
Title of host publication嶺南大學經學國際學術研討會論文集
Publisher萬卷樓圖書股份有限公司
Pages677-701
Number of pages25
ISBN (Print)9789577397553
Publication statusPublished - 1 Feb 2014
Event嶺南大學經學國際學術研討會: International Conference on the Study of Chinese Classics - Lingnan University, Hong Kong, Hong Kong
Duration: 29 May 200930 May 2009

Conference

Conference嶺南大學經學國際學術研討會
CountryHong Kong
CityHong Kong
Period29/05/0930/05/09
OtherCo-organized by the Department of Chinese, Lingnan University and Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica

Cite this

許子濱 (2014). 《左傳》「晏嬰麤縗斬」楊伯峻注商榷. In 嶺南大學經學國際學術研討會論文集 (pp. 677-701). 萬卷樓圖書股份有限公司.