TY - CHAP
T1 - Clase y precariedad: una unión desdichada en la formación de la clase trabajadora China
AU - SMITH, Chris
AU - PUN, Ngai
N1 - Este texto es la traducción de la versión aceptada después de revisión de pares del siguiente articulo originalmente publicado en inglés: Smith, C. and Ngai, P. (2018), Class and Precarity: An Unhappy Coupling in China’s Working Class Formation, Work, Employment and Society, 32 (3), 599-615, https://doi.org/10.1177/0950017018762276.
Traducción de Abrapalabra Cooperativa de Servicios Lingüísticos.
PY - 2021/10
Y1 - 2021/10
N2 - Al rechazar el concepto de Guy Standing de precariado como clase, destacamos que la situación del empleo, la identidad del trabajador y los derechos son erróneamente considerados como componentes teóricos de la formación de clase. Al retornar a las teorías de clase, utilizamos la interpretación que Dahrendorf hace sobre Marx, en la que los tres componentes de las clases, el componente objetivo, el subjetivo y la lucha política, se utilizan para definir la formación actual de la clase trabajadora en China. La clase no se define por el estatus, la identidad o los derechos, sino por la ubicación en la esfera de producción emplazada dentro de las relaciones conflictivas entre capitaltrabajo. Al involucrarnos en un profundo debate sobre el surgimiento de una nueva clase trabajadora en China, sostenemos que la combinación de la situación del empleo y de los derechos en Occidente con la precarización de los trabajadores migrantes en China es confusa. Por este motivo, deconstruir la relación entre clase y precarización, lo que consideramos una unión desdichada, es clave para este artículo.
AB - Al rechazar el concepto de Guy Standing de precariado como clase, destacamos que la situación del empleo, la identidad del trabajador y los derechos son erróneamente considerados como componentes teóricos de la formación de clase. Al retornar a las teorías de clase, utilizamos la interpretación que Dahrendorf hace sobre Marx, en la que los tres componentes de las clases, el componente objetivo, el subjetivo y la lucha política, se utilizan para definir la formación actual de la clase trabajadora en China. La clase no se define por el estatus, la identidad o los derechos, sino por la ubicación en la esfera de producción emplazada dentro de las relaciones conflictivas entre capitaltrabajo. Al involucrarnos en un profundo debate sobre el surgimiento de una nueva clase trabajadora en China, sostenemos que la combinación de la situación del empleo y de los derechos en Occidente con la precarización de los trabajadores migrantes en China es confusa. Por este motivo, deconstruir la relación entre clase y precarización, lo que consideramos una unión desdichada, es clave para este artículo.
M3 - Book Chapter
SN - 9789874804709
SP - 130
EP - 157
BT - Clase, proceso de trabajo y reproducción social : ampliando las perspectivas de los estudios laborales
A2 - ATZENI, Maurizio
A2 - ELBERT, Rodolfo
A2 - MARTICORENA, Clara
A2 - Montero Bressán, Jerónimo
A2 - SOUL, Juila
PB - Centro de Estudios e Investigaciones Laborales del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
ER -