Curtain Providing Apposition Compound Vision with Fluid Motion 提供兼備流體動態的仿複眼視覺效果的幕簾

A curtain for displaying plural miniaturized images each generated from an image of view, e.g., a window view, by the camera obscura principle provides an apposition compound vision to users. The curtain has first and second layers connected by guiding members. The first layer is opaque and has plural bumps with apertures. Each aperture on a bump allows light rays carrying the image of view to pass through the bump and reach the second layer, which is translucent, to produce one miniaturized image. Each guiding member is stretchable and resilient for producing a spring-like response, causing the miniaturized images to fluctuate in size in response to a perturbation to the curtain. The first and second layers are flexible such that the perturbation propagates on the first and second layers, thereby setting the miniaturized images into fluid motion for enhancing user viewing experience.

一種用於顯示多個微型圖像的幕簾，每個微型圖像均通過暗箱針孔原理從諸如窗戶風景的視圖圖像生成，從而為用者提供了仿複眼視覺效果。幕簾具有通過引導構件連接的第一層和第二層。第一層是不透明的，並具有多個帶孔的隆起物，隆起物上每一個孔都允許載有所述視圖圖像的光線穿過該隆起物並到達半透明的第二層，以生成一個微型圖像。每個引導構件是可拉伸的並且有彈性的，以產生類似彈簧的響應，從而在回應幕簾受到擾動時令到多個微型圖像的尺寸產生波動。第一層和第二層是柔性的，使得該擾動在第一層和第二層上傳播，從而將多個微型圖像設置成流體動態以增強/豐富用者的觀看體驗。