La Lutte pour la souveraineté alimentaire

Kin Chi LAU, Rémy HERRERA

Research output: Journal PublicationsJournal Article (refereed)

Abstract

Cet article est consacré aux problèmes rencontrés par les agricultures paysannes du Sud et du Nord dans la période néolibérale actuelle de domination du capital financier à l’échelle mondiale, ainsi qu’aux luttes paysannes pour leur émancipation sociale et leur légitime droit d’accès à la terre et à la nourriture. D’évidence, de telles luttes concernent également toutes les catégories de travailleurs et le peuple dans son ensemble, dans la mesure où ce qui est en jeu, c’est le défi de parvenir à la souveraineté alimentaire et de construire nos sociétés, aux niveaux local, national et global, sur les principes de justice sociale, d’égalité et de démocratie réelle.

This article is to examine urgent problems faced by peasants in the South and North during the current neoliberal era of financial capital domination on a world scale, as well as peasants’ struggles for social emancipation and legitimate rights of access to land and food. Obviously, such struggles are also related to all categories of workers and people as a whole, insofar as what is at stake is the challenge of achieving food sovereignty and building our societies at the local, national and global level, based on the principles of social justice, equality and real democracy.
Original languageFrench
Pages (from-to)45-64
Number of pages20
JournalRecherches Internationales
Volume102
Publication statusPublished - Jan 2015

Cite this

LAU, Kin Chi ; HERRERA, Rémy. / La Lutte pour la souveraineté alimentaire. In: Recherches Internationales. 2015 ; Vol. 102. pp. 45-64.
@article{13d4a341cc784693b30b8a1a479c51d5,
title = "La Lutte pour la souverainet{\'e} alimentaire",
abstract = "Cet article est consacr{\'e} aux probl{\`e}mes rencontr{\'e}s par les agricultures paysannes du Sud et du Nord dans la p{\'e}riode n{\'e}olib{\'e}rale actuelle de domination du capital financier {\`a} l’{\'e}chelle mondiale, ainsi qu’aux luttes paysannes pour leur {\'e}mancipation sociale et leur l{\'e}gitime droit d’acc{\`e}s {\`a} la terre et {\`a} la nourriture. D’{\'e}vidence, de telles luttes concernent {\'e}galement toutes les cat{\'e}gories de travailleurs et le peuple dans son ensemble, dans la mesure o{\`u} ce qui est en jeu, c’est le d{\'e}fi de parvenir {\`a} la souverainet{\'e} alimentaire et de construire nos soci{\'e}t{\'e}s, aux niveaux local, national et global, sur les principes de justice sociale, d’{\'e}galit{\'e} et de d{\'e}mocratie r{\'e}elle.This article is to examine urgent problems faced by peasants in the South and North during the current neoliberal era of financial capital domination on a world scale, as well as peasants’ struggles for social emancipation and legitimate rights of access to land and food. Obviously, such struggles are also related to all categories of workers and people as a whole, insofar as what is at stake is the challenge of achieving food sovereignty and building our societies at the local, national and global level, based on the principles of social justice, equality and real democracy.",
author = "LAU, {Kin Chi} and R{\'e}my HERRERA",
year = "2015",
month = "1",
language = "French",
volume = "102",
pages = "45--64",
journal = "Recherches Internationales",
issn = "0294-3069",
publisher = "Institut de recherches marxistes",

}

La Lutte pour la souveraineté alimentaire. / LAU, Kin Chi; HERRERA, Rémy.

In: Recherches Internationales, Vol. 102, 01.2015, p. 45-64.

Research output: Journal PublicationsJournal Article (refereed)

TY - JOUR

T1 - La Lutte pour la souveraineté alimentaire

AU - LAU, Kin Chi

AU - HERRERA, Rémy

PY - 2015/1

Y1 - 2015/1

N2 - Cet article est consacré aux problèmes rencontrés par les agricultures paysannes du Sud et du Nord dans la période néolibérale actuelle de domination du capital financier à l’échelle mondiale, ainsi qu’aux luttes paysannes pour leur émancipation sociale et leur légitime droit d’accès à la terre et à la nourriture. D’évidence, de telles luttes concernent également toutes les catégories de travailleurs et le peuple dans son ensemble, dans la mesure où ce qui est en jeu, c’est le défi de parvenir à la souveraineté alimentaire et de construire nos sociétés, aux niveaux local, national et global, sur les principes de justice sociale, d’égalité et de démocratie réelle.This article is to examine urgent problems faced by peasants in the South and North during the current neoliberal era of financial capital domination on a world scale, as well as peasants’ struggles for social emancipation and legitimate rights of access to land and food. Obviously, such struggles are also related to all categories of workers and people as a whole, insofar as what is at stake is the challenge of achieving food sovereignty and building our societies at the local, national and global level, based on the principles of social justice, equality and real democracy.

AB - Cet article est consacré aux problèmes rencontrés par les agricultures paysannes du Sud et du Nord dans la période néolibérale actuelle de domination du capital financier à l’échelle mondiale, ainsi qu’aux luttes paysannes pour leur émancipation sociale et leur légitime droit d’accès à la terre et à la nourriture. D’évidence, de telles luttes concernent également toutes les catégories de travailleurs et le peuple dans son ensemble, dans la mesure où ce qui est en jeu, c’est le défi de parvenir à la souveraineté alimentaire et de construire nos sociétés, aux niveaux local, national et global, sur les principes de justice sociale, d’égalité et de démocratie réelle.This article is to examine urgent problems faced by peasants in the South and North during the current neoliberal era of financial capital domination on a world scale, as well as peasants’ struggles for social emancipation and legitimate rights of access to land and food. Obviously, such struggles are also related to all categories of workers and people as a whole, insofar as what is at stake is the challenge of achieving food sovereignty and building our societies at the local, national and global level, based on the principles of social justice, equality and real democracy.

UR - http://commons.ln.edu.hk/sw_master/6132

M3 - Journal Article (refereed)

VL - 102

SP - 45

EP - 64

JO - Recherches Internationales

JF - Recherches Internationales

SN - 0294-3069

ER -