La réception de Victor Segalen en Chine : Entre littérature et idéologie

Yunfei BAI

La réception de Victor Segalen en Chine : Entre littérature et idéologie

Translated title of the contribution: The Reception of Victor Segalen in China: between Literature and Ideology

Yunfei BAI

Research output: Journal Publications › Review article › Other Review

Abstract

Malgré la profusion d’études consacrées, ces dernières années, à Victor Segalen (1878-1919) – médecin, archéologue, romancier et poète français surtout connu pour ses écrits d'inspiration chinoise et sa théorie du « Divers », rares sont les chercheurs occidentaux qui se sont intéressés à la réception de son œuvre en Chine. Se concentrant sur les dernières recherches menées par les spécialistes chinois de l'auteur de Stèles, cette lecture critique tâchera de montrer que Segalen doit son indéniable succès en Chine non seulement à la valeur intrinsèque de ses productions littéraires, mais aussi à des considérations idéologiques qui concourent à faire de lui le « meilleur » représentant d’une « sinophilie » savante.

Translated title of the contribution	The Reception of Victor Segalen in China: between Literature and Ideology
Original language	French
Pages (from-to)	63-67
Number of pages	5
Journal	Perspectives Chinoises
Volume	2016
Issue number	1
Publication status	Published - 15 Mar 2016
Externally published	Yes

Bibliographical note

Published in English as "The Reception of Victor Segalen in China: between Literature and Ideology". China Perspectives, 2016(1), 59-63.

Access to Document

https://journals.openedition.org/perspectiveschinoises/7315

1 Review article

The Reception of Victor Segalen in China: between Literature and Ideology
BAI, Y. & HALL, J. (Translator), Mar 2016, In: China Perspectives. 2016, 1, p. 59-63 5 p.
Research output: Journal Publications › Review article › Other Review

Cite this

@article{3866d7057b394458a59f01b895ce09ae,

title = "La r{\'e}ception de Victor Segalen en Chine : Entre litt{\'e}rature et id{\'e}ologie",

abstract = "Malgr{\'e} la profusion d{\textquoteright}{\'e}tudes consacr{\'e}es, ces derni{\`e}res ann{\'e}es, {\`a} Victor Segalen (1878-1919) – m{\'e}decin, arch{\'e}ologue, romancier et po{\`e}te fran{\c c}ais surtout connu pour ses {\'e}crits d'inspiration chinoise et sa th{\'e}orie du « Divers », rares sont les chercheurs occidentaux qui se sont int{\'e}ress{\'e}s {\`a} la r{\'e}ception de son {\oe}uvre en Chine. Se concentrant sur les derni{\`e}res recherches men{\'e}es par les sp{\'e}cialistes chinois de l'auteur de St{\`e}les, cette lecture critique t{\^a}chera de montrer que Segalen doit son ind{\'e}niable succ{\`e}s en Chine non seulement {\`a} la valeur intrins{\`e}que de ses productions litt{\'e}raires, mais aussi {\`a} des consid{\'e}rations id{\'e}ologiques qui concourent {\`a} faire de lui le « meilleur » repr{\'e}sentant d{\textquoteright}une « sinophilie » savante.",

author = "Yunfei BAI",

note = "Published in English as {"}The Reception of Victor Segalen in China: between Literature and Ideology{"}. China Perspectives, 2016(1), 59-63.",

year = "2016",

month = mar,

day = "15",

language = "French",

volume = "2016",

pages = "63--67",

journal = "Perspectives Chinoises",

issn = "1021-9013",

number = "1",

}

TY - JOUR

T1 - La réception de Victor Segalen en Chine : Entre littérature et idéologie

AU - BAI, Yunfei

N1 - Published in English as "The Reception of Victor Segalen in China: between Literature and Ideology". China Perspectives, 2016(1), 59-63.

PY - 2016/3/15

Y1 - 2016/3/15

N2 - Malgré la profusion d’études consacrées, ces dernières années, à Victor Segalen (1878-1919) – médecin, archéologue, romancier et poète français surtout connu pour ses écrits d'inspiration chinoise et sa théorie du « Divers », rares sont les chercheurs occidentaux qui se sont intéressés à la réception de son œuvre en Chine. Se concentrant sur les dernières recherches menées par les spécialistes chinois de l'auteur de Stèles, cette lecture critique tâchera de montrer que Segalen doit son indéniable succès en Chine non seulement à la valeur intrinsèque de ses productions littéraires, mais aussi à des considérations idéologiques qui concourent à faire de lui le « meilleur » représentant d’une « sinophilie » savante.

AB - Malgré la profusion d’études consacrées, ces dernières années, à Victor Segalen (1878-1919) – médecin, archéologue, romancier et poète français surtout connu pour ses écrits d'inspiration chinoise et sa théorie du « Divers », rares sont les chercheurs occidentaux qui se sont intéressés à la réception de son œuvre en Chine. Se concentrant sur les dernières recherches menées par les spécialistes chinois de l'auteur de Stèles, cette lecture critique tâchera de montrer que Segalen doit son indéniable succès en Chine non seulement à la valeur intrinsèque de ses productions littéraires, mais aussi à des considérations idéologiques qui concourent à faire de lui le « meilleur » représentant d’une « sinophilie » savante.

M3 - Review article

SN - 1021-9013

VL - 2016

SP - 63

EP - 67

JO - Perspectives Chinoises

JF - Perspectives Chinoises

IS - 1

ER -

La réception de Victor Segalen en Chine : Entre littérature et idéologie

Abstract

Bibliographical note

Access to Document

Fingerprint

Research output

The Reception of Victor Segalen in China: between Literature and Ideology

Cite this