In this study among 206 employees (103 dyads), we followed the job demands–resources approach of job crafting to investigate whether proactively changing one’s work environment influences employee’s (actor’s) own and colleague’s (partner’s) work engagement. Using social cognitive theory, we hypothesized that employees would imitate each other’s job crafting behaviours, and therefore influence each other’s work engagement. Results showed that the crafting of social and structural job resources and the crafting of challenge job demands was positively related to own work engagement, whereas decreasing hindrance job demands was unrelated to own engagement. As predicted, results showed a reciprocal relationship between dyad members’ job crafting behaviours – each of the actor’s job crafting behaviours was positively related to the partner’s job crafting behaviours. Finally, employee’s job crafting was related to colleague’s work engagement through colleague’s job crafting, suggesting a modelling process.