Montage of attractions : juxtaposing Lust/Caution

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook ChapterResearchpeer-review

Abstract

Lust/Caution is quite possibly the most "overdetermined" text in Chinese language film because of three intertwining issues: adaptation of the most celeb¬rated female author, Eileen Chang, in modem Chinese literature; the ethics of sexual representation; and the politics of patriotism. Ardent Eileen Chang fans (Zhang mi 張迷) eagerly anticipated Ang Lee's film, the first major adaptation of a Chung story, to appear in nearly a decade. Given the lukewarm reception of previous adaptations of Chang's work, such as Love in a Fallen City 傾城之戀 (Ann Hui, 1984). Rouge of the North 怨女(Fred Tan, 1988), Red Rose White Rose 紅玫瑰白玫瑰 (Stanley Kwan, 1994) and Eighteen Springs 半生緣 (Ann Hui, 1997), Chang fans were particularly anxious to compare Lee's film with Chang's story, to decide whether the seasoned film director was capable of doing justice to Chang's beguiling literary style.
Original languageEnglish
Title of host publicationFrom Eileen Chang to Ang Lee : Lust, caution
EditorsHsiao-yen PENG, Whitney Crothers DILLEY
PublisherRoutledge
Chapter1
Pages15-34
Number of pages20
ISBN (Electronic)9781315849829
ISBN (Print)9780415731201
DOIs
Publication statusPublished - 2014
Externally publishedYes

Publication series

NameAcademia Sinica on East Asia

Fingerprint

Attraction
Lust
Montage
Ang Lee
Chinese Language
Sexual
Justice
Patriotism
Reception
Literary Style
Film Director
Chinese Literature

Cite this

YEH, Y. Y. E. (2014). Montage of attractions : juxtaposing Lust/Caution. In H. PENG, & W. C. DILLEY (Eds.), From Eileen Chang to Ang Lee : Lust, caution (pp. 15-34). (Academia Sinica on East Asia). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315849829-15
YEH, Yueh Yu, Emilie. / Montage of attractions : juxtaposing Lust/Caution. From Eileen Chang to Ang Lee : Lust, caution. editor / Hsiao-yen PENG ; Whitney Crothers DILLEY. Routledge, 2014. pp. 15-34 (Academia Sinica on East Asia).
@inbook{862c050018ea45438f622f84f75939e4,
title = "Montage of attractions : juxtaposing Lust/Caution",
abstract = "Lust/Caution is quite possibly the most {"}overdetermined{"} text in Chinese language film because of three intertwining issues: adaptation of the most celeb¬rated female author, Eileen Chang, in modem Chinese literature; the ethics of sexual representation; and the politics of patriotism. Ardent Eileen Chang fans (Zhang mi 張迷) eagerly anticipated Ang Lee's film, the first major adaptation of a Chung story, to appear in nearly a decade. Given the lukewarm reception of previous adaptations of Chang's work, such as Love in a Fallen City 傾城之戀 (Ann Hui, 1984). Rouge of the North 怨女(Fred Tan, 1988), Red Rose White Rose 紅玫瑰白玫瑰 (Stanley Kwan, 1994) and Eighteen Springs 半生緣 (Ann Hui, 1997), Chang fans were particularly anxious to compare Lee's film with Chang's story, to decide whether the seasoned film director was capable of doing justice to Chang's beguiling literary style.",
author = "YEH, {Yueh Yu, Emilie}",
year = "2014",
doi = "10.4324/9781315849829-15",
language = "English",
isbn = "9780415731201",
series = "Academia Sinica on East Asia",
publisher = "Routledge",
pages = "15--34",
editor = "Hsiao-yen PENG and DILLEY, {Whitney Crothers}",
booktitle = "From Eileen Chang to Ang Lee : Lust, caution",
address = "United Kingdom",

}

YEH, YYE 2014, Montage of attractions : juxtaposing Lust/Caution. in H PENG & WC DILLEY (eds), From Eileen Chang to Ang Lee : Lust, caution. Academia Sinica on East Asia, Routledge, pp. 15-34. https://doi.org/10.4324/9781315849829-15

Montage of attractions : juxtaposing Lust/Caution. / YEH, Yueh Yu, Emilie.

From Eileen Chang to Ang Lee : Lust, caution. ed. / Hsiao-yen PENG; Whitney Crothers DILLEY. Routledge, 2014. p. 15-34 (Academia Sinica on East Asia).

Research output: Book Chapters | Papers in Conference ProceedingsBook ChapterResearchpeer-review

TY - CHAP

T1 - Montage of attractions : juxtaposing Lust/Caution

AU - YEH, Yueh Yu, Emilie

PY - 2014

Y1 - 2014

N2 - Lust/Caution is quite possibly the most "overdetermined" text in Chinese language film because of three intertwining issues: adaptation of the most celeb¬rated female author, Eileen Chang, in modem Chinese literature; the ethics of sexual representation; and the politics of patriotism. Ardent Eileen Chang fans (Zhang mi 張迷) eagerly anticipated Ang Lee's film, the first major adaptation of a Chung story, to appear in nearly a decade. Given the lukewarm reception of previous adaptations of Chang's work, such as Love in a Fallen City 傾城之戀 (Ann Hui, 1984). Rouge of the North 怨女(Fred Tan, 1988), Red Rose White Rose 紅玫瑰白玫瑰 (Stanley Kwan, 1994) and Eighteen Springs 半生緣 (Ann Hui, 1997), Chang fans were particularly anxious to compare Lee's film with Chang's story, to decide whether the seasoned film director was capable of doing justice to Chang's beguiling literary style.

AB - Lust/Caution is quite possibly the most "overdetermined" text in Chinese language film because of three intertwining issues: adaptation of the most celeb¬rated female author, Eileen Chang, in modem Chinese literature; the ethics of sexual representation; and the politics of patriotism. Ardent Eileen Chang fans (Zhang mi 張迷) eagerly anticipated Ang Lee's film, the first major adaptation of a Chung story, to appear in nearly a decade. Given the lukewarm reception of previous adaptations of Chang's work, such as Love in a Fallen City 傾城之戀 (Ann Hui, 1984). Rouge of the North 怨女(Fred Tan, 1988), Red Rose White Rose 紅玫瑰白玫瑰 (Stanley Kwan, 1994) and Eighteen Springs 半生緣 (Ann Hui, 1997), Chang fans were particularly anxious to compare Lee's film with Chang's story, to decide whether the seasoned film director was capable of doing justice to Chang's beguiling literary style.

UR - http://commons.ln.edu.hk/sw_master/5329

U2 - 10.4324/9781315849829-15

DO - 10.4324/9781315849829-15

M3 - Book Chapter

SN - 9780415731201

T3 - Academia Sinica on East Asia

SP - 15

EP - 34

BT - From Eileen Chang to Ang Lee : Lust, caution

A2 - PENG, Hsiao-yen

A2 - DILLEY, Whitney Crothers

PB - Routledge

ER -

YEH YYE. Montage of attractions : juxtaposing Lust/Caution. In PENG H, DILLEY WC, editors, From Eileen Chang to Ang Lee : Lust, caution. Routledge. 2014. p. 15-34. (Academia Sinica on East Asia). https://doi.org/10.4324/9781315849829-15