Olympic city tour

奥运城市游

Shulin GUO (Translator), Liping BAI (Translator)

    Research output: Journal PublicationsArticle (Translation)Translation

    Abstract

    The 29th Olympic Games of 2008 will be held mainly in Beijing, but sailing, football and equestrian events will be held in six other cities: Qingdao, Shenyang, Tianjin, Qinhuangdao and Hong Kong. You may go to these beautiful cities to watch the dames and take a tour while there. You are probably not familiar with all these cities; so, I will be your tour guide and help you learn about their local conditions and customs. 2008年第29届奥运会的大部分比赛将在北京举行,但帆船、足球和马术比赛将分别在青岛、沈阳、天律、上海、泰皇岛和香港这六个城市举行。你可以去这些美丽的城市观看比赛,还可以顺便在那里游览一下。你对其中的几个城市可能还不太熟悉,那就让我来做向导,带你去了解一下那里的风土人情吧。
    Original languageEnglish
    Pages (from-to)16-20
    Number of pages5
    JournalThe World of Chinese = 汉语世界
    Issue number3
    Publication statusPublished - 1 Jan 2007

    Fingerprint

    Olympic Games
    Hong Kong
    event

    Cite this

    @article{3bca1c6912b1480e8e1d6521896088e8,
    title = "Olympic city tour: 奥运城市游",
    abstract = "The 29th Olympic Games of 2008 will be held mainly in Beijing, but sailing, football and equestrian events will be held in six other cities: Qingdao, Shenyang, Tianjin, Qinhuangdao and Hong Kong. You may go to these beautiful cities to watch the dames and take a tour while there. You are probably not familiar with all these cities; so, I will be your tour guide and help you learn about their local conditions and customs. 2008年第29届奥运会的大部分比赛将在北京举行,但帆船、足球和马术比赛将分别在青岛、沈阳、天律、上海、泰皇岛和香港这六个城市举行。你可以去这些美丽的城市观看比赛,还可以顺便在那里游览一下。你对其中的几个城市可能还不太熟悉,那就让我来做向导,带你去了解一下那里的风土人情吧。",
    author = "Shulin GUO and Liping BAI",
    year = "2007",
    month = "1",
    day = "1",
    language = "English",
    pages = "16--20",
    journal = "The World of Chinese = 汉语世界",
    issn = "1673-7660",
    number = "3",

    }

    Olympic city tour : 奥运城市游. / GUO, Shulin (Translator); BAI, Liping (Translator).

    In: The World of Chinese = 汉语世界, No. 3, 01.01.2007, p. 16-20.

    Research output: Journal PublicationsArticle (Translation)Translation

    TY - JOUR

    T1 - Olympic city tour

    T2 - 奥运城市游

    A2 - GUO, Shulin

    A2 - BAI, Liping

    PY - 2007/1/1

    Y1 - 2007/1/1

    N2 - The 29th Olympic Games of 2008 will be held mainly in Beijing, but sailing, football and equestrian events will be held in six other cities: Qingdao, Shenyang, Tianjin, Qinhuangdao and Hong Kong. You may go to these beautiful cities to watch the dames and take a tour while there. You are probably not familiar with all these cities; so, I will be your tour guide and help you learn about their local conditions and customs. 2008年第29届奥运会的大部分比赛将在北京举行,但帆船、足球和马术比赛将分别在青岛、沈阳、天律、上海、泰皇岛和香港这六个城市举行。你可以去这些美丽的城市观看比赛,还可以顺便在那里游览一下。你对其中的几个城市可能还不太熟悉,那就让我来做向导,带你去了解一下那里的风土人情吧。

    AB - The 29th Olympic Games of 2008 will be held mainly in Beijing, but sailing, football and equestrian events will be held in six other cities: Qingdao, Shenyang, Tianjin, Qinhuangdao and Hong Kong. You may go to these beautiful cities to watch the dames and take a tour while there. You are probably not familiar with all these cities; so, I will be your tour guide and help you learn about their local conditions and customs. 2008年第29届奥运会的大部分比赛将在北京举行,但帆船、足球和马术比赛将分别在青岛、沈阳、天律、上海、泰皇岛和香港这六个城市举行。你可以去这些美丽的城市观看比赛,还可以顺便在那里游览一下。你对其中的几个城市可能还不太熟悉,那就让我来做向导,带你去了解一下那里的风土人情吧。

    UR - http://commons.ln.edu.hk/sw_master/4973

    M3 - Article (Translation)

    SP - 16

    EP - 20

    JO - The World of Chinese = 汉语世界

    JF - The World of Chinese = 汉语世界

    SN - 1673-7660

    IS - 3

    ER -