“The universal language of the future" : decolonization, development, and the American embrace of global English, 1945-1965

Research output: Journal PublicationsJournal Article (refereed)

Abstract

The two decades following the Second World War were marked by geopolitical and pedagogical ferment, as researchers and policymakers debated the role of language teaching in a rapidly changing world. As European empires collapsed amid Cold War competition for global influence, limited colonial education systems gave way to new discourses connecting postcolonial educational expansion, international development aid, and language teaching. This article reveals increasing American interest in the connections between development and vehicular English from 1945 to 1965. Drawing on the work of anglophone reformers, American elites promoted English as a development tool, and institutionalized policies designed to spread it abroad. The rise of the idea of global English in the United States, the article shows, was rooted in an instrumental conception of language, which framed English as a politically neutral vehicle for communication, yet this discourse was contradicted by the United States’ strategic ambitions.
Original languageEnglish
Pages (from-to)561-592
Number of pages32
JournalModern Intellectual History
Volume15
Issue number2
Early online date18 May 2017
DOIs
Publication statusPublished - Aug 2018

Fingerprint

decolonization
language
discourse
development aid
Teaching
World War
cold war
education system
elite
communication
Global English
Language Teaching
Universal Language
Discourse
Decolonization
Rise
Elites
Communication
Anglophone
Politicians

Bibliographical note

Research for the article was supported in part by a Hong Kong Research Grants Council Early Career Scheme award.

Cite this

@article{701a4a9638c846fdbbe66bd8657882c4,
title = "“The universal language of the future{"} : decolonization, development, and the American embrace of global English, 1945-1965",
abstract = "The two decades following the Second World War were marked by geopolitical and pedagogical ferment, as researchers and policymakers debated the role of language teaching in a rapidly changing world. As European empires collapsed amid Cold War competition for global influence, limited colonial education systems gave way to new discourses connecting postcolonial educational expansion, international development aid, and language teaching. This article reveals increasing American interest in the connections between development and vehicular English from 1945 to 1965. Drawing on the work of anglophone reformers, American elites promoted English as a development tool, and institutionalized policies designed to spread it abroad. The rise of the idea of global English in the United States, the article shows, was rooted in an instrumental conception of language, which framed English as a politically neutral vehicle for communication, yet this discourse was contradicted by the United States’ strategic ambitions.",
author = "Diana LEMBERG",
note = "Research for the article was supported in part by a Hong Kong Research Grants Council Early Career Scheme award.",
year = "2018",
month = "8",
doi = "10.1017/S1479244317000166",
language = "English",
volume = "15",
pages = "561--592",
journal = "Modern Intellectual History",
issn = "1479-2443",
publisher = "Cambridge University Press",
number = "2",

}

“The universal language of the future" : decolonization, development, and the American embrace of global English, 1945-1965. / LEMBERG, Diana.

In: Modern Intellectual History, Vol. 15, No. 2, 08.2018, p. 561-592.

Research output: Journal PublicationsJournal Article (refereed)

TY - JOUR

T1 - “The universal language of the future" : decolonization, development, and the American embrace of global English, 1945-1965

AU - LEMBERG, Diana

N1 - Research for the article was supported in part by a Hong Kong Research Grants Council Early Career Scheme award.

PY - 2018/8

Y1 - 2018/8

N2 - The two decades following the Second World War were marked by geopolitical and pedagogical ferment, as researchers and policymakers debated the role of language teaching in a rapidly changing world. As European empires collapsed amid Cold War competition for global influence, limited colonial education systems gave way to new discourses connecting postcolonial educational expansion, international development aid, and language teaching. This article reveals increasing American interest in the connections between development and vehicular English from 1945 to 1965. Drawing on the work of anglophone reformers, American elites promoted English as a development tool, and institutionalized policies designed to spread it abroad. The rise of the idea of global English in the United States, the article shows, was rooted in an instrumental conception of language, which framed English as a politically neutral vehicle for communication, yet this discourse was contradicted by the United States’ strategic ambitions.

AB - The two decades following the Second World War were marked by geopolitical and pedagogical ferment, as researchers and policymakers debated the role of language teaching in a rapidly changing world. As European empires collapsed amid Cold War competition for global influence, limited colonial education systems gave way to new discourses connecting postcolonial educational expansion, international development aid, and language teaching. This article reveals increasing American interest in the connections between development and vehicular English from 1945 to 1965. Drawing on the work of anglophone reformers, American elites promoted English as a development tool, and institutionalized policies designed to spread it abroad. The rise of the idea of global English in the United States, the article shows, was rooted in an instrumental conception of language, which framed English as a politically neutral vehicle for communication, yet this discourse was contradicted by the United States’ strategic ambitions.

UR - http://commons.ln.edu.hk/sw_master/5634

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85019599278&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1017/S1479244317000166

DO - 10.1017/S1479244317000166

M3 - Journal Article (refereed)

VL - 15

SP - 561

EP - 592

JO - Modern Intellectual History

JF - Modern Intellectual History

SN - 1479-2443

IS - 2

ER -